82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,028
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
168567 유치원 친구 엄마들이 너무 좋아요 17 2012/10/24 4,569
168566 아이가 중이염인대요... 5 ... 2012/10/24 1,007
168565 나꼼수...유신헌법 분석.... 16 헐~~ 2012/10/24 1,652
168564 섬기는 사람들이라는 봉사단체 믿을만한가요? 봉사단체 2012/10/24 850
168563 제가 이기적인가요? 43 2012/10/24 8,857
168562 쇼핑몰에서 같은물건을 또 보냈어요... 그냥 쓸까요...?! 8 소심맘 2012/10/24 2,835
168561 조립식 장농인데 이사할때 재조립비가 20만원 괜찮나요?? 4 이사 2012/10/24 6,582
168560 보톡스 맞아보신 분들 질문이요! 5 팔자주름 2012/10/24 1,898
168559 나꼼수(봉주열차)..웃겨서 3 ㅋㅋ... 2012/10/24 1,302
168558 사무실에 오시는 손님에게 커피대접 8 커피 2012/10/24 1,824
168557 놀이터 싸움 네살 아이들.. 2012/10/24 845
168556 “朴, 다른 카드가 없다“ 새누리, NLL 전면전 속내 세우실 2012/10/24 758
168555 발끈해 멍청씨는 정말 뉴스를 하나도 안보나봐요 8 Tranqu.. 2012/10/24 1,222
168554 처음 본 중고등학생에게 말 놓으세요?? 19 궁금 2012/10/24 3,061
168553 갤럭시s 3 요금 이정도면 괜찮은걸까요? 1 . 2012/10/24 1,127
168552 목동 근처 동물병원 어디로 가지.. 2012/10/24 1,278
168551 지하철 3호선 중 외국인 모시고 갈 식당 찾아요 4 ... 2012/10/24 804
168550 6세 아이 생활습관 조언 구합니다. 4 생활습관 2012/10/24 1,336
168549 ‘기록 대통령’을 ‘사초 파괴’로 몰아붙이는 적반하장 샬랄라 2012/10/24 811
168548 개명,쉬울까요? 1 해보기도 전.. 2012/10/24 983
168547 유사나 비타민 들어 보셨나요? 3 토끼 2012/10/24 7,782
168546 새누리, 기록물 목록 미작성을 “역사 폐기” 공세 샬랄라 2012/10/24 577
168545 좌파 매체들이 전부 들고 있어나서 안철수개혁안 욕하네요.. 24 의견일치 2012/10/24 1,698
168544 봉주 들었는데 대단하네요.도지사 했다는 사람이 기업인들 모아서 .. 11 와우 2012/10/24 2,055
168543 거실 유리창 불투명한걸 투명유리로 교체하고 싶어요 5 ^^ 2012/10/24 5,933