82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,046
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
181764 티몬에서 배송준비중일때 취소해보신분~~꼭 답변부탁합니다!! 4 궁금해요.... 2012/11/24 3,375
181763 문후보 욕하지 마세요 15 안지지자 2012/11/24 1,327
181762 몇몇 문재인 지지자분들도 조금만 고정합시다. 4 .... 2012/11/24 1,127
181761 학내 부재자투표소 성공한 포스텍 "하니까 되네요?&qu.. 2 샬랄라 2012/11/24 656
181760 그동안 말을 아꼈는데 몇 가지 나누고 싶은 생각이 있습니다 14 Tranqu.. 2012/11/24 1,807
181759 안철수, 문재인 캠프 선대위원장 맡을 듯 65 추억만이 2012/11/24 7,027
181758 박근혜를 이길 수 있는 안철수는 민주당을 결국 넘지 못했네요 9 ... 2012/11/24 1,167
181757 이제야 밝혀지는 안철수 6 ..... 2012/11/24 1,733
181756 과연 문재인은 노무현을 넘어설 수 있을까 12 박근혜만 좋.. 2012/11/24 1,009
181755 문지지자님들 6 ㄴㄴㄴ 2012/11/24 644
181754 박그네는 아니어야 합니다. 2 당연히 2012/11/24 699
181753 예단예물하면 지금도 가끔 욱해요. 22 다 지나갔지.. 2012/11/24 8,799
181752 역풍 18 아 안철수 2012/11/24 1,649
181751 박근혜만 아니면 됩니다. 18 투표할겁니다.. 2012/11/24 955
181750 분위기가 왜 이렇게 흘러가죠? 32 인내 2012/11/24 2,377
181749 손에 떡을 쥐어줘도 먹지도 못하는 인간들... 8 루피 2012/11/24 1,407
181748 뭔가 슬프네요 2 성냥갑 2012/11/24 660
181747 안타깝고 답답합니다만... 3 안후보지지자.. 2012/11/24 691
181746 안철수 쓰레기만든 단일화 9 안절수 2012/11/24 1,686
181745 단 하나의 극렬 안철수 안티가 용서가 안되요 19 ..... 2012/11/24 1,879
181744 사과도 감사도 7 반사 2012/11/24 1,044
181743 김장김치에 양파 넣어요? 10 긴급 2012/11/24 7,181
181742 문 후보 지지자들이 안 후보에 대해 불평했던 이유를 생각해 보면.. 5 생각 2012/11/24 1,139
181741 [속보] 박근혜 팬클럽, 대학생들에게 돈 뿌리는 장면 포착돼 14 샬랄라 2012/11/24 3,099
181740 이상한 여론몰이 16 왜이러시죠 2012/11/24 1,204