1.A scope (to specify diseases at which MP it is recommended as preventative or medical means)
도대체 무슨 뜻일까요???
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2. 그냥 명사와 명사 사이에
of가 있어야 연결이 되는 경우에
이 때 of를 생략하기도 하나요??
그런 경우가 많은가요???
그리고..어제 제가 올린 영어질문글에
답변 달아주신
모든 분께
정말 감사드립니다^^
한주동안 행운이 가득하시기를 바랄꼐요..
ㅋㅋㅋㅋㅋ
저 문장이 속한 전체 문단을 올리면, 맥락을 알 수 있으니 해석이 쉽고, 그래서 도움 줄 분들도 많아지겠내요...
가끔 rrr님 영어질문에 답글 다는 점 네개 입니다.
이쯤되니 rrr님이 취미로 영어공부를 하시는건지 아니면 번역같은 일을 하시는건지 궁금해지는 일인..
오늘 올리신 질문은 전체 문맥이 필요한 것 같네요.
전체 문장이 라는 게 없어요..저렇게 단문형식으로 나열되어서...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..그냥 내용그대로에요...../범위(예방 혹은 의료 수단으로 추천되는 MP상 질병 명확히 서술하기...이러면 맞을까요???문맥상은 저러면 맞는거 같은데..저기 문법적으로 제가 잘 몰라서요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ//..번역공부하고 있어요^^...
A scope는 범위가 아니라 기계를 말하는 것 같습니다. 렌즈가 있고 들여다 보는 기계.
MP는 약자들을 찾아 보았는데 medical physics 일까요? 어느 병리학적 부위의 질병인지
구분하기 위한. 그리고 윗 문장은 두 문장으로 해석하셔야 할 것입니다. 붙이지 마시고.
It부터는 독립된 한 문장이고 따로 해석하세요.
oo님..감사드립니다^^..맞는거 같아요...기계이고, 병리학적 부위의 질병...이 부분도 맞구요...와..//
/
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 158677 | 빨리 정리하고 탐나는도다를 볼거에요.. 7 | 초5엄마 | 2012/09/21 | 2,032 |
| 158676 | 소창(기저귀천)으로 커텐 만들면 어떨까요?(광목보다나을까요?) 6 | 궁금 | 2012/09/21 | 2,695 |
| 158675 | 중국은 군함을 일본은 순시선50척을 집결시켰다는데 1 | 댜오위다오에.. | 2012/09/21 | 1,909 |
| 158674 | 안양에서 청양 가는 버스 1 | 혼자 | 2012/09/21 | 2,042 |
| 158673 | 동서네 친정엄마가 10 | 큰며느리. | 2012/09/21 | 5,237 |
| 158672 | 이 대통령, ‘내곡동 사저 특검법’ 수용 6 | 세우실 | 2012/09/21 | 2,200 |
| 158671 | 부분 틀니라는것도 있나요? 9 | 애엄마 | 2012/09/21 | 6,823 |
| 158670 | 영화 '간첩' 보신 분 재밌나요? 4 | .. | 2012/09/21 | 1,765 |
| 158669 | 가수 나얼은 정말 소름끼치게 노래를 잘하네요 4 | 나얼 | 2012/09/21 | 3,718 |
| 158668 | 발 뒤꿈치 때문에 너무 고생스러워요 4 | 발발발 | 2012/09/21 | 3,238 |
| 158667 | 서울에 조용하고 안전한 동네 추천좀 해주세요ㅠ.ㅠ 7 | tomato.. | 2012/09/21 | 3,994 |
| 158666 | 교포분 출퇴근으로 가사도우미 오시게 하시는 분 계신가요? 3 | 해피베로니카.. | 2012/09/21 | 1,724 |
| 158665 | 8개월아기가 콩다래끼가 생겼어요. ㅠㅠ 3 | 다래끼 | 2012/09/21 | 3,873 |
| 158664 | 추석 메뉴 도와주세요 3 | chqhdk.. | 2012/09/21 | 2,162 |
| 158663 | 지마켓 무료배송 쿠폰 다운받으세요 ^^ 2 | 다니엘허니 | 2012/09/21 | 3,806 |
| 158662 | 5년만기 국고채 1 | roseje.. | 2012/09/21 | 1,610 |
| 158661 | 토지의 조준구 아내는 나중에 어떤 삶을 사나요? 1 | dma | 2012/09/21 | 2,724 |
| 158660 | 더취베이비가 안 부풀어요. 4 | .... | 2012/09/21 | 1,727 |
| 158659 | 검찰개혁이라는게 1 | 차니맘 | 2012/09/21 | 1,401 |
| 158658 | 코스트코 LA 갈비 괜찮나요? 2 | 코스트코 | 2012/09/21 | 3,754 |
| 158657 | 안철수 고교때 최동원 경기 봤다-거짓말...... 28 | ㅎㅎㅎ | 2012/09/21 | 4,841 |
| 158656 | 친구남편이 부러워져요.제가 이상한건가요? 18 | 고민 | 2012/09/21 | 6,050 |
| 158655 | 김정숙님 사진중 제일 좋은거!!! 12 | 엠팍링크해요.. | 2012/09/21 | 4,217 |
| 158654 | 9월 21일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2012/09/21 | 1,872 |
| 158653 | 직장맘 초딩 저학년 방학에 어떻게 케어하시나요? 5 | 고민맘 | 2012/09/21 | 2,374 |