1.A scope (to specify diseases at which MP it is recommended as preventative or medical means)
도대체 무슨 뜻일까요???
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2. 그냥 명사와 명사 사이에
of가 있어야 연결이 되는 경우에
이 때 of를 생략하기도 하나요??
그런 경우가 많은가요???
그리고..어제 제가 올린 영어질문글에
답변 달아주신
모든 분께
정말 감사드립니다^^
한주동안 행운이 가득하시기를 바랄꼐요..
ㅋㅋㅋㅋㅋ
저 문장이 속한 전체 문단을 올리면, 맥락을 알 수 있으니 해석이 쉽고, 그래서 도움 줄 분들도 많아지겠내요...
가끔 rrr님 영어질문에 답글 다는 점 네개 입니다.
이쯤되니 rrr님이 취미로 영어공부를 하시는건지 아니면 번역같은 일을 하시는건지 궁금해지는 일인..
오늘 올리신 질문은 전체 문맥이 필요한 것 같네요.
전체 문장이 라는 게 없어요..저렇게 단문형식으로 나열되어서...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..그냥 내용그대로에요...../범위(예방 혹은 의료 수단으로 추천되는 MP상 질병 명확히 서술하기...이러면 맞을까요???문맥상은 저러면 맞는거 같은데..저기 문법적으로 제가 잘 몰라서요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ//..번역공부하고 있어요^^...
A scope는 범위가 아니라 기계를 말하는 것 같습니다. 렌즈가 있고 들여다 보는 기계.
MP는 약자들을 찾아 보았는데 medical physics 일까요? 어느 병리학적 부위의 질병인지
구분하기 위한. 그리고 윗 문장은 두 문장으로 해석하셔야 할 것입니다. 붙이지 마시고.
It부터는 독립된 한 문장이고 따로 해석하세요.
oo님..감사드립니다^^..맞는거 같아요...기계이고, 병리학적 부위의 질병...이 부분도 맞구요...와..//
/
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 160950 | 과외선생님 학부 여쭤보는거 7 | 결례인가 | 2012/09/27 | 2,236 |
| 160949 | 중고가전 처리 어떻게 해야하나요? 5 | .. | 2012/09/27 | 1,611 |
| 160948 | 저도 고백합니다 8 | 음 | 2012/09/27 | 3,772 |
| 160947 | 영어해석 부탁드립니다. 3 | 부끄럽네요 | 2012/09/27 | 1,046 |
| 160946 | 교습소쌤에게 어떻게 말씀드려야 하나요? 3 | 중1 | 2012/09/27 | 1,501 |
| 160945 | 다운계약서는 매도자가 양도소득세를 내지 않으려는... 17 | 존심 | 2012/09/27 | 4,468 |
| 160944 | 모던패밀리 시즌4 이제 시작했죠? 1 | 아옥 | 2012/09/27 | 2,623 |
| 160943 | 컴플렉스, 평생을 따라다녀요 5 | 뛰는놈 | 2012/09/27 | 2,511 |
| 160942 | 알려주세요. | 마늘소스 | 2012/09/27 | 1,132 |
| 160941 | 철수 사과했는데 일벌백계를 요구하네.. 5 | .. | 2012/09/27 | 2,145 |
| 160940 | 수능후 논술학원 추천해 주세요 1 | 수험생맘 | 2012/09/27 | 1,937 |
| 160939 | 남편 눈썹이 반토막이에요 ㅡ.,ㅡ 5 | 눈썹 | 2012/09/27 | 2,466 |
| 160938 | 2006년 1월前에 쓴 다운계약서 합법인가요? 5 | 2012/09/27 | 1,665 | |
| 160937 | 싸이 질스튜어트 마델 영상 6 | .. | 2012/09/27 | 2,869 |
| 160936 | 60대 아버님 벨트 브랜드 꼭 추천부탁드립니다. | ... | 2012/09/27 | 1,339 |
| 160935 | 예전에 먹었던 빵인데요 (82 csi 분들 도와주세요) 6 | .... | 2012/09/27 | 2,934 |
| 160934 | 9월 27일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/09/27 | 1,233 |
| 160933 | 저 싸이 노래 강남스타일에서.. 5 | 나만의레서피.. | 2012/09/27 | 2,515 |
| 160932 | 싸이가 지금 대학 축제 돌때가 아닌데 48 | 싸이 | 2012/09/27 | 12,713 |
| 160931 | 전자레인지에 절대로 넣으면 안되는 것 5 | 나만의레서피.. | 2012/09/27 | 35,540 |
| 160930 | 자살자를 이해한다는 것의 의미 5 | 쌍용차 | 2012/09/27 | 2,283 |
| 160929 | 싸이, 빌보드 2위! 영국 UK차트 1위 달성~!! 18 | ㅎ | 2012/09/27 | 5,310 |
| 160928 | 늙었다는 증거 20 | 한마디 | 2012/09/27 | 9,925 |
| 160927 | 양재 코스트코에서 누텔라 판매하나요? 6 | 늦바람 | 2012/09/27 | 4,118 |
| 160926 | 감사합니다...글은 삭제해요 6 | .... | 2012/09/27 | 2,096 |