82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,392
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5.
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157768 친구들이 이름가지고 놀린다는데.. 10 1학년맘 2012/09/20 3,707
157767 된장에 구덜이가 몇마리 보이는데 된장 버려야 함니꺼?(흐미 징그.. 18 가을하늘 2012/09/20 10,362
157766 퇴직 급여 6 징수세액 2012/09/20 1,682
157765 강아지비린내가 7 점순이 2012/09/20 3,838
157764 큰 손해를 보게 되었네요..... 20 ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/20 5,585
157763 갤럭시노트10.1 노트필기 활용하시는 분 계신가요? 2 노트활용 2012/09/20 2,389
157762 섹시한 얼굴이란 어떤 얼굴보고 섹시하다고 할까요? 12 문득 2012/09/20 12,212
157761 한의대냐 교대냐 하는 베스트글에 댓글들.. 9 ㅡ.ㅡ 2012/09/20 2,897
157760 안철수 캠프가 궁금하신분 팔로우하세요. 우리는 2012/09/20 1,671
157759 듣기 좋은 발라드 추천 모음!!!!!!!!!! jasdkl.. 2012/09/20 1,739
157758 송영선 "K씨가 여자친구 돼 달라고 했다"..헐.. 33 래미안주부 2012/09/20 11,145
157757 드라마에서 박은혜처럼 머리묶고 다니면 초라해보이나요? 3 나도머리스탈.. 2012/09/20 3,121
157756 울고싶다. 환율 2012/09/20 1,484
157755 문재인 할아버지 넘 좋아요 11 dmasi 2012/09/20 2,692
157754 밀러 겨자소스 어디서 살까요? 1 두리번 2012/09/20 1,676
157753 아이폰에서 --> 갤럭시노트로 음악선물 보내려면 스마트폰 2012/09/20 1,890
157752 또 깼어 또 -_- 2 오늘만같아라.. 2012/09/20 1,860
157751 절망..새누리당 반대로 투표시간연장 불투명. 3 .. 2012/09/20 2,029
157750 책도 서점에서 직접 보고 사는게 후회없는 듯 7 파르라니 2012/09/20 2,391
157749 그네할머니 티비나온거 보니까요... 11 난 뭐 그.. 2012/09/20 2,876
157748 재테크, 변액, 펀드.....흥!! 3 웃기고 있네.. 2012/09/20 3,110
157747 혹시 누스킨 갈바닉이라는거 아시는분? 3 ?? 2012/09/20 4,065
157746 주특기 18번 또나오는군요.. 3 .. 2012/09/20 2,047
157745 슬픈 두눈이 눈물 한방울 한방울 2 이노래 2012/09/20 2,042
157744 수학문제 좀 풀어주세요^^ 10 감사드려요 2012/09/20 1,442