82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,915
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155914 (방사능)서울 월계동 주민 120명 방사능 피폭 첫 확인 2 녹색 2012/09/19 3,355
155913 사람과의 관계가 너무 힘들어요 5 허무 2012/09/19 3,366
155912 이 시국에 아랑사또전 2 뭔가 2012/09/19 2,982
155911 연예인들이 실제로 보면...대체로. 참 많이 말랐죠 7 qw 2012/09/19 5,018
155910 필립스 에어프라이어 써보신 분들 어떠신가요? 6 얼쑤!지름신.. 2012/09/19 4,739
155909 늑대아이 보고왔어요.. 4 .. 2012/09/19 2,674
155908 안철수는 과연 어디까지 그림을 그렸을까? 5 (펌) 2012/09/19 2,667
155907 내일 트렌치코트 입으면 주책인가요? 4 가을 2012/09/19 2,995
155906 물혹이 있으면 달맞이꽃종자유 먹으면 안되는건가요? 또질문 2012/09/19 2,624
155905 재철이가 최재천의원한테 선물을 보냈네요?? 2 ㅇㅇㅇ 2012/09/19 2,913
155904 연옌 화면에서 너무 기대가 크면... baliii.. 2012/09/19 1,874
155903 "내가 박 후보를 대통령 만드는 데1등 공신이 되니까&.. .... 2012/09/19 2,196
155902 뽐뿌에서 폰을샀는데 개봉품이 왔어요 어찌해야 할까요? 5 헉.. 2012/09/19 2,997
155901 넝쿨당 조윤희 눈치 없는것 같다 하셔서/.... 13 ... 2012/09/19 7,934
155900 안쓰는 신용카드 대한항공 18,000마일리지 어찌해야할지? 7 질문 2012/09/19 3,475
155899 생리통 진통제 17 .. 2012/09/19 4,133
155898 주전자 주둥이 안쪽이 녹이 슬었어요ㅜㅜ 6 아기엄마 2012/09/19 7,124
155897 아이허브 주문 어떠케 해요? 3 몰라요 2012/09/19 2,561
155896 평일9시 엠비씨뉴스요 배현진이 안하네요 3 궁금 2012/09/19 3,243
155895 jyj와 sm, 평행선은 끝나지 않을 듯합니다. 30 네가 좋다... 2012/09/19 4,231
155894 30~40대 마이너스 가계가 20퍼센트라는데요 5 뉴스 2012/09/19 3,119
155893 우유+매실액의 조합 5 우히히히 2012/09/19 4,813
155892 7세 남자 아이 수영 강습시 전신 수영복 불편할까요? 5 땡글이 2012/09/19 2,745
155891 손과 얼굴에 글리세린 섞어 바르는거 어때요? 2 보습 2012/09/19 5,743
155890 화장품 사면 해주는 마사지 받아보신분이요~ 2 현이훈이 2012/09/19 2,383