제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 1,616
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 181541 | 이제 우리가 단일화 4 | 정말 | 2012/11/23 | 762 |
| 181540 | 코타츠 사고싶어요 14 | 당진녀 | 2012/11/23 | 2,000 |
| 181539 | 안철수 갈수록 실망이네 52 | 파사현정 | 2012/11/23 | 6,837 |
| 181538 | 왜 안철수씨에게 박수 보내는지... 18 | ... | 2012/11/23 | 1,779 |
| 181537 | 저는 첨부터 정치에 별 뜻이 없다고 생각했어요 2 | 음 | 2012/11/23 | 763 |
| 181536 | 패닉에 빠져들..새누리 1 | .. | 2012/11/23 | 919 |
| 181535 | 이렇게 된다면,,,안철수 지지자들 문재인한테 투표 안합니다.. 28 | 양서씨부인 | 2012/11/23 | 2,564 |
| 181534 | 안후보 지지자에게 사과드려요 12 | 반성할께요 | 2012/11/23 | 1,411 |
| 181533 | 정말 화나네요. 5 | *** | 2012/11/23 | 901 |
| 181532 | 백의종군 1 | 시작 | 2012/11/23 | 858 |
| 181531 | 이제 문 v s. 닭 1대 1이네요... | 대선 | 2012/11/23 | 619 |
| 181530 | 안후보님 고맙습니다 3 | 고맙습니다 | 2012/11/23 | 720 |
| 181529 | 역풍이 예상 6 | 수고했어요... | 2012/11/23 | 1,826 |
| 181528 | 아름다운 양보라고 봐야하나요? 아.....진짜 반전이네요. 8 | 리아 | 2012/11/23 | 2,134 |
| 181527 | 눈물이 납니다 5 | ... | 2012/11/23 | 997 |
| 181526 | 5년 기달리고 8년대통령 하는게 낫죠 6 | ㅇㅇ | 2012/11/23 | 1,328 |
| 181525 | 이제 대통령 후보자들 티비토론하겠죠? 3 | 공약궁금 | 2012/11/23 | 715 |
| 181524 | 난리났네요 @@ 16 | 헉 | 2012/11/23 | 3,177 |
| 181523 | 아름다운 단일화 한다며 .첨부터 이럴계획이라더니... | joy | 2012/11/23 | 1,093 |
| 181522 | 속보듣고..가슴쓰리신분 12 | 새 | 2012/11/23 | 2,099 |
| 181521 | 민주당을 왜 욕해요??? 저건 대인배가 아니라 X물 투척한겁니다.. 11 | 샤르맹 | 2012/11/23 | 2,005 |
| 181520 | 안철수 멋지네요..ㅠㅠ 지금부터 문/민주당 까는 사람들은... 5 | 눈물 나요 | 2012/11/23 | 1,053 |
| 181519 | 우와 진짜 이건 아니죠 1 | .. | 2012/11/23 | 833 |
| 181518 | 안후보님....저는 통곡합니다.. 3 | 롱곡 | 2012/11/23 | 1,218 |
| 181517 | 속시원하십니까? 1 | .. | 2012/11/23 | 668 |