Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,211
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 158994 | 컴터 광고창을 어떻게 하나요? 2 | 행복밭 | 2012/10/01 | 1,055 |
| 158993 | 김건모 너를만난후로 이 노래가 왜 5 | azik | 2012/10/01 | 1,700 |
| 158992 | 씨푸드뷔페에 음료 포함인가요? 4 | ㅎ | 2012/10/01 | 1,377 |
| 158991 | 바람났던 남편,,, 상간녀에게 미안하대요.. 47 | 나는여기에... | 2012/10/01 | 22,968 |
| 158990 | 명절이 끝나다... 2 | 으흐흐 | 2012/10/01 | 1,664 |
| 158989 | 전 제사 없앨 거에요 54 | .. | 2012/10/01 | 14,521 |
| 158988 | 캔디팡에 고양이요 2 | ᆢ | 2012/10/01 | 4,226 |
| 158987 | 금 팔때 3 | 팔아버리자 | 2012/10/01 | 2,042 |
| 158986 | 오늘 외식 어디가서 하세요? 10 | 주부파업 | 2012/10/01 | 3,405 |
| 158985 | 남녀관계에 대한, 제 무릎을 치게 만든 명언 하나 2 | 명언이로세 | 2012/10/01 | 5,738 |
| 158984 | 30대 남자향수 추천좀 해주세용 2 | 궁금이 | 2012/10/01 | 4,714 |
| 158983 | 아이허브에서 사용해보고 좋았던 제품 소개해 봐요 3 | 아이허브 | 2012/10/01 | 2,935 |
| 158982 | 고구마줄기혼자 까야되는데 어쩔ᆢ 5 | 고구마 | 2012/10/01 | 2,889 |
| 158981 | 5살부터 은물같은 거 해도 공간지각능력 키워질까요? 1 | ak | 2012/10/01 | 2,010 |
| 158980 | 길냥이 보미 3 | gevali.. | 2012/10/01 | 1,481 |
| 158979 | 경남고와 20미터거리에있는 본가 2 | 마니또 | 2012/10/01 | 2,218 |
| 158978 | 기억력이 현저하게 떨어진거 같아요 3 | ㅠㅠ | 2012/10/01 | 2,182 |
| 158977 | ..원글은 지웁니다. 29 | 도와주세요... | 2012/10/01 | 9,028 |
| 158976 | 구십이 가까운 2 | 요양병원 | 2012/10/01 | 2,393 |
| 158975 | 아버지가 김장훈처럼 재산 다 사회환원하면 좋을까요? 6 | ... | 2012/10/01 | 2,805 |
| 158974 | 원글은 지우겠습니다 18 | 시모 | 2012/10/01 | 3,326 |
| 158973 | 집에서 간단하게 과자 구울수 있는 오븐 추천 좀 해주세요 2 | 과자굽기 | 2012/10/01 | 1,788 |
| 158972 | 문재인같이 돈은 별로없이 명예로 먹고사는 48 | ... | 2012/10/01 | 10,042 |
| 158971 | 미혼 때 명절에 저처럼 일하시는 분 계신가요? 6 | 포리 | 2012/10/01 | 2,176 |
| 158970 | 일본에서 유행하나? 목발과 기부스 7 | .. | 2012/10/01 | 2,347 |