Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,209
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 155950 | 다섯손가락 질문 좀 할게요 | 바람소리 | 2012/09/22 | 1,586 |
| 155949 | 같이 수다 떨면서 탑밴드 보실 분? 35 | 깍뚜기 | 2012/09/22 | 2,191 |
| 155948 | 이쁜옷 파는 싸이트좀 알려 주세요 플리즈 2 | ,,, | 2012/09/22 | 2,269 |
| 155947 | 삭힌 고추 1 | 삭힌고추 | 2012/09/22 | 1,426 |
| 155946 | 오늘 코스트코.. 3 | .. | 2012/09/22 | 2,641 |
| 155945 | 다시 태어나면 결혼 안하실꺼죠? 70 | 다시 | 2012/09/22 | 13,076 |
| 155944 | 갤2 - 트위터 화면이 동동 울려요.. | 구토유발 | 2012/09/22 | 1,020 |
| 155943 | 돌잔치에 출장헤어 불러보신분있나요 | ... | 2012/09/22 | 1,359 |
| 155942 | 아들녀석들 보신분 계세요? 잉국이 어땠나요? 17 | 궁금이 | 2012/09/22 | 4,523 |
| 155941 | 지금 뭐하세요 17 | ,, | 2012/09/22 | 2,095 |
| 155940 | 최근 발견한 좋은곡 3 | 저도 | 2012/09/22 | 2,019 |
| 155939 | 장조림 맛있게 하는 비법 있나요? 13 | 맛없어 | 2012/09/22 | 3,584 |
| 155938 | 다섯손가락 남주 짝눈 9 | 시러 | 2012/09/22 | 2,571 |
| 155937 | 엄마와 떨어져 지낸 기억.. 8 | .. | 2012/09/22 | 2,283 |
| 155936 | 시계 반지 중에서 철사를 꼰듯한 브랜드 1 | ..... | 2012/09/22 | 1,459 |
| 155935 | 혹시 집에서 엘지티비 보시는분 | 정우 | 2012/09/22 | 1,589 |
| 155934 | 문재인 후보가 내일 오후에 망원동 망원 시장에 부인과 7 | 어머 내일 | 2012/09/22 | 2,192 |
| 155933 | 시댁에 추석선물을 보내려고 주문했는데 시어머니가 싫으시대요 2 | 이런 | 2012/09/22 | 2,509 |
| 155932 | 직장인이 실수령액 500만원 정도 받을 수 있는 케이스가? 13 | 실수령액 | 2012/09/22 | 10,357 |
| 155931 | [반박글] 박근혜 "국민삶 무관한 일에 열정 낭.. 8 | 호박덩쿨 | 2012/09/22 | 1,675 |
| 155930 | 책벌레 같은 작은 벌레를 7 | ㅠㅠㅠ | 2012/09/22 | 11,650 |
| 155929 | 혈압이 없는데도 뇌졸중이 올수있나요? 2 | 가을안개 | 2012/09/22 | 2,808 |
| 155928 | 선수용수영복 사서 입는데 | 휴.. | 2012/09/22 | 1,665 |
| 155927 | 분당의 **생선초밥집 정말 황당하더군요..... 21 | 안젤라 | 2012/09/22 | 11,950 |
| 155926 | 아휴~애니팡이 뭔지.. 10 | 애니팡 | 2012/09/22 | 4,526 |