1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다
1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
158052 | 생선 안드시면 김, 멸치도 안드시나요? 7 | 바다 | 2012/09/27 | 1,840 |
158051 | 정우택 대만 vs 김태호 터널 디도스 2 | gg | 2012/09/27 | 1,563 |
158050 | 로이킴 과거 사진,,,,, 8 | 흐음...... | 2012/09/27 | 4,021 |
158049 | 르네휘테르 포티샤써보신분들 계세요? 9 | .. | 2012/09/27 | 2,501 |
158048 | 알룸용액 아시는 분~ | ... | 2012/09/27 | 4,063 |
158047 | 10월2일날 은행 업무하나요? 2 | 운지 | 2012/09/27 | 2,773 |
158046 | 시월드 땜에 5 | 바다 | 2012/09/27 | 1,777 |
158045 | 딸아이가 사귀는 6 | 엄마 | 2012/09/27 | 1,814 |
158044 | 입주아주머니 1주일째 속풀이! 14 | 입주아주머니.. | 2012/09/27 | 4,194 |
158043 | 저도 4학년 수학문제 좀 풀어주세요..ㅠㅠ 4 | js맘 | 2012/09/27 | 1,290 |
158042 | 임신 계획 중 궁금해요 2 | 궁금해 | 2012/09/27 | 1,282 |
158041 | 여기도 댓글 폭풍. 2 | .. | 2012/09/27 | 1,197 |
158040 | 봉주 21회 아직 못들으신 분~ 버스 갑니다! 3 | 바람이분다 | 2012/09/27 | 2,260 |
158039 | 자주 가는 블로그 추천 좀 해주세요 16 | tlatla.. | 2012/09/27 | 9,025 |
158038 | 대상포진 예방접종 있나요 7 | 무서워서요 | 2012/09/27 | 2,328 |
158037 | 웅진이 한 방에 훅 가네요~~ ST.....회사도 좀 위험해 보.. | 부채천국 | 2012/09/27 | 1,846 |
158036 | 아산병원이나 삼성의료원 중환자실 비용이..? | 급질문 | 2012/09/27 | 9,947 |
158035 | 교사들은 곽교육감 싫어하나봐요 11 | 씁슬 | 2012/09/27 | 2,745 |
158034 | 어른 열명 정도 먹으려면 갈비양... 2 | ... | 2012/09/27 | 1,359 |
158033 | 컴퓨터가 82만 하면!!! 3 | 컴퓨터 | 2012/09/27 | 1,129 |
158032 | 꼬리곰탕 끓이려고 하는데 도와주세요 4 | .... | 2012/09/27 | 1,270 |
158031 | 시월드 진짜 이해안되는거 6 | ... | 2012/09/27 | 2,212 |
158030 | 이런 경우어떻게하세요)7살아들이 제얼굴에 책을 떨어뜨려 안경이 .. 6 | 버럭맘 | 2012/09/27 | 1,550 |
158029 | 아파트에 꼭 있었으면 좋은 가게 추천해주세요. 18 | 장사 | 2012/09/27 | 3,271 |
158028 | 음악교사가 되고 싶다는 중2아들..좀 봐주세요 6 | 진로 | 2012/09/27 | 1,407 |