'규' 와 '준' 의 영어 표기법 알려 주세요
작성일 : 2012-09-10 23:02:30
1357048
내일 애들 여권 만들려고 하는대요 정확한 표기법 알려 주세요 부탁드려요
IP : 211.176.xxx.17
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.9.10 11:07 PM
(223.62.xxx.49)
kyu/ jun/.그냥 이정도로 생각하는데...
더 정확한 표현 알려주실분 ^^;;
2. 음...
'12.9.10 11:10 PM
(175.117.xxx.129)
gyu
jun or joon
이름은 본인이 정하는 데로 더 많이 쓰는 거 같아요 ^^
3. ooo
'12.9.10 11:11 PM
(94.224.xxx.252)
여권상에 규는 Kyu 로 전반적으로 많이 사용하구요
전은 Jun 또는 Joon 으로 많이 사용합니다
4. 윈글
'12.9.10 11:13 PM
(211.176.xxx.17)
성이 최인대요 최가 choe로 바뀌었네요 울 신랑 여권은 choi로 되어 있는데 어떻게 해야 하는 건가요?
5. 성은
'12.9.10 11:17 PM
(175.117.xxx.129)
통일해서 쓰시는 게 좋아요
아빠랑 똑같이 쓰셔야죠 ^^
한글영문표기법을 참조하시되, 꼭 따라야 하는 법은 없어요
때 되면 또 바뀌고 그렇기 때문에....
"최"씨를 choi로 보통 많이 쓰잖아요
그런데 외국사람들은 "초이"라고 발음을 하니까
그거 피하려고 "chae"라고 쓰는 교포도 봤어요
원글님은 남편이 choi로 쓰셨기 때문에 따님도 choi로 쓰시면 되어요 ^^
6. 하나리
'12.9.11 3:41 PM
(210.117.xxx.73)
gyu
jun
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
176499 |
이번대선 회의적입니다 7 |
전 |
2012/11/13 |
1,273 |
176498 |
택시기사 50명이 전하는 대선정국 서울민심 3 |
대선 |
2012/11/13 |
1,503 |
176497 |
요즘 피자 어디가 맛나고 좋은가요? 6 |
백만년에 한.. |
2012/11/13 |
2,082 |
176496 |
(추천)대한민국 화장품의 비밀, 읽어보신 분 계신가요? 3 |
소심 |
2012/11/13 |
1,292 |
176495 |
지인 빌딩 짓는데요 3 |
스노피 |
2012/11/13 |
1,542 |
176494 |
본인은 돈 아쉬운 것 없이 살면서... 44 |
속상 |
2012/11/13 |
20,022 |
176493 |
교육봉사 첨으로 하는데요!! 3 |
.. |
2012/11/13 |
923 |
176492 |
에센스가 바닥에 떨어졌는데 못쓰게되었어요 1 |
궁금 |
2012/11/13 |
733 |
176491 |
진보정의당 노회찬 유시민의 <저공비행-시즌2> 2편 .. 1 |
저공비행 |
2012/11/13 |
1,035 |
176490 |
회사생활 9 |
지금화장실ㅠ.. |
2012/11/13 |
1,663 |
176489 |
펌)볼펜에 올라온 남자들 아내 돈 훔치기 9 |
... |
2012/11/13 |
3,501 |
176488 |
고구마로 방귀냄새가 나는데 처방은??? 4 |
급해요 |
2012/11/13 |
1,520 |
176487 |
한복 만들기 배울 수 있는 곳 어디 있을까요? 8 |
한복배우기 |
2012/11/13 |
5,561 |
176486 |
유니클로 히트텍 따뜻한가요? 15 |
기능성 |
2012/11/13 |
7,471 |
176485 |
자고 일어나면 얼굴이 쩍쩍 갈라지는 느낌이에요.. 10 |
... |
2012/11/13 |
3,869 |
176484 |
싸이월드에서 싸이가 일촌신청 했는데 이거 무슨 이벤트 같은거겠죠.. 6 |
Tkdl |
2012/11/13 |
1,922 |
176483 |
주차된 차를 긁었어요 6 |
차 |
2012/11/13 |
1,770 |
176482 |
고건, 박근혜측 '호남총리' 추진에 "정치 안해&quo.. 2 |
.. |
2012/11/13 |
1,214 |
176481 |
남편에게 너무 서운해요.. 2 |
... |
2012/11/13 |
1,255 |
176480 |
월간작가 측, "'골든타임' 최희라 작가 인터뷰는 오보.. 12 |
말이되나? |
2012/11/13 |
3,462 |
176479 |
진중권이 뵨씨 목에 깁스를 씌웠네요. 1 |
어익후..... |
2012/11/13 |
1,131 |
176478 |
혹시 코스트코에 아이들 어그부츠 나왔을까요? 5 |
날씨가..... |
2012/11/13 |
1,096 |
176477 |
겨울이 되면 찾아오는 코트 지름신 6 |
푸른하늘 |
2012/11/13 |
1,758 |
176476 |
집에서 헬스자전거로 스피닝 효과 볼수 있을까요? 3 |
... |
2012/11/13 |
6,128 |
176475 |
세상에서 제일 하기힘든 부탁.. 34 |
소심맘 |
2012/11/13 |
13,438 |