82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 1,995
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172134 극장 아저씨진상... 4 .. 2012/10/30 1,076
172133 가디건 니트 보풀제거의 최강은?? 3 2012/10/30 3,490
172132 'MB아들' 변호인, 특검에 충격 요구…파장 3 세우실 2012/10/30 1,641
172131 스텐레스에도 녹이 스나요? 3 2012/10/30 1,507
172130 재활용 쓰레기통 이거 어떨까요? 5 .. 2012/10/30 1,098
172129 [19금] 제가 잘 못느끼는데... 7 ... 2012/10/30 5,911
172128 安측 “단일화 논의 10일 전엔 안한다” 3 숨은의도 2012/10/30 816
172127 백팩 만다리나덕 가방과 키플링 어떤게 나을지요. 6 궁금 2012/10/30 2,630
172126 왕따 모의 ,,,이거 어떡하죠.. 7 지혜로 2012/10/30 1,645
172125 보일러 추천 1 주부구단 2012/10/30 780
172124 처진가슴 보형물 안넣고 하는 수술도 있나요? 1 .. 2012/10/30 1,638
172123 친정아버지의 밥상 1 나쁜딸 2012/10/30 1,119
172122 미혼 싱글.. 이정도면 과소비인가요? 18 yan 2012/10/30 5,097
172121 냉동밥 데우는 법요...?? 2 초보^^ 2012/10/30 1,590
172120 난로하나 살까해요 4 나비 2012/10/30 1,686
172119 급질)미국으로 우편보낼때 한국 아파트 주소,어떻게 쓰죠? 5 ㅈㅈㅈ 2012/10/30 1,598
172118 드뎌.. 국정원장이 입을 열었네요.. 9 녹차라떼마키.. 2012/10/30 2,393
172117 급)급) 부동산 거래 잘아스는분글 꼭!!꼭!!! 가르쳐주세요.. 6 권리금평가인.. 2012/10/30 1,746
172116 日 극우파 스즈키 "뉴욕 말뚝 테러도 주도했다".. 세우실 2012/10/30 696
172115 이런 경우 어떻게 해야할까요? 아파트 명의이전관련..증여세.. 11 궁금 2012/10/30 2,646
172114 빨래 하는 방법? 6 ㅇㅇ 2012/10/30 1,959
172113 대출과 계약, 이렇게 하는 경우도 있나요? 3 대출 2012/10/30 698
172112 천소재의 가벼우면서 심플한 남자 서류가방은 없을까요? 2 싱글이 2012/10/30 1,944
172111 잠은 또 왜렇게 집착하신답니까.... 2 잠자는 문제.. 2012/10/30 1,147
172110 꿈에자꾸 나타나는 첫사랑 첫사랑 2012/10/30 1,198