82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 720
작성일 : 2012-09-05 19:47:06

With prior planning and scheduling delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection is FOB Ex-works with a completion of approximately 1 to 2 weeks after receipt of unit at A***’s WCR facility and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

 

도대체 이게 무슨 뜻인가요??

문장이 잘 못 된거 같지 아 ㄶ나요???

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 7:53 PM (93.197.xxx.186)

    With prior planning and scheduling / delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection / is FOB Ex-works / with a completion of approximately 1 to 2 weeks / after receipt of unit at A***’s WCR facility / and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

    문장이 잘못된 것 같지는 않습니다.

  • 2. rrr
    '12.9.5 8:00 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150548 신랑 떠난지 1년,며느리 노릇은 언제까지 64 창우맘 2012/09/10 24,099
150547 초2 남아 영어 학원 or 학습지? 3 영어고민 2012/09/10 2,039
150546 그럼 블루 오션은 뭘까요? 1 bb 2012/09/10 741
150545 육아휴직 후 복귀없이 퇴사하신 분들.. 질문있어요.. 5 궁금.. 2012/09/10 3,242
150544 화장실 천정에 얼룩이 있는데... 누수 인지 ? 1 .... 2012/09/10 1,285
150543 친구문자 3 막내 2012/09/10 1,298
150542 초등 5.. 수련대회 가는 대신 뭘 하면 좋을까요?? 3 궁금 2012/09/10 774
150541 약식 속에 참기름 플라스틱 뚜껑이 들어 갔는데... 2 급질 2012/09/10 1,176
150540 베스트글의 김태희 영상 옆에 2012/09/10 1,277
150539 한달 만에 말 바꾼 MB, 이럴거면… 5 세우실 2012/09/10 1,327
150538 자존감이란.....어준총수 글에서 17 뒷북일지도 .. 2012/09/10 5,102
150537 강아지가 포도를 먹었어요 9 시추 2012/09/10 10,019
150536 다음주에 통영 갑니다~~ 2 ^^; 2012/09/10 1,056
150535 네소프레소 캡슐.. 프랑스나 독일에서 구매해 보신 분 8 에소프레소 2012/09/10 2,499
150534 공정거래위원회= 청와대거래위원회..? 1 아마미마인 2012/09/10 753
150533 민주당 경선 신청이요.. 5 어라?? 2012/09/10 1,007
150532 울 집 제사는 재미나요 2 울 집은 제.. 2012/09/10 1,799
150531 정치학 문제 4 - 지금 민주당은 "차칸" 정.. 2 OX문제 2012/09/10 971
150530 공구예정 그릇 너무 예쁘네요^^ 7 정수연 2012/09/10 3,926
150529 컴퓨터 본체랑 키보드 처분 어떻게 하죠??? 1 컴컴컴 2012/09/10 836
150528 동생이 만나는 아가씨가 돈을 안쓴대요 55 g 2012/09/10 12,975
150527 과외비 한번 봐주세요 21 궁금이 2012/09/10 3,602
150526 썬그라스에 도수 넣는 거 되죠? 8 궁금 2012/09/10 2,470
150525 투자와 투기, 차이가 있습니다. 그게 뭔가 하면... 차이 2012/09/10 830
150524 IPL하신분... 어떠가요? 9 걱정... 2012/09/10 3,266