82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 996
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
152873 무신 오늘 마지막회였네요 6 무신 2012/09/15 1,678
152872 응답하라 넘 아쉽네요 2 아쉬워 2012/09/15 2,541
152871 서인국 실수뒤 웃는모습 정말 예쁘지 않나요? 5 ... 2012/09/15 2,487
152870 박근혜 "국민이 악인이예요? 왜 아버지에 저항해.. 7 ㅎㅎ 2012/09/15 1,381
152869 묵은총각김치 지져먹으니 딴 반찬 필요없네요. 9 처음처럼 2012/09/15 3,910
152868 제발 가정폭력있으신 집들 아이 갖지 마세요 22 ... 2012/09/15 5,219
152867 수학문제 왜 그러는지 이해가 잘 안가요 4 헬프미죄송 2012/09/15 1,372
152866 광해 봤어요. 배급사가 영화 망친 것 같아요. 53 광해 2012/09/15 14,552
152865 찬밥 먹으러면? 6 또나 2012/09/15 1,571
152864 길 잃은 고양이가 저희 집 앞에서 서럽게 울어대네요. 8 그리운너 2012/09/15 4,045
152863 미니청소기 괜찮은 거 있나요? 2 ........ 2012/09/15 1,886
152862 전 남편과의 재 결합 10 님들 2012/09/15 5,108
152861 선보고 멘붕 25 torito.. 2012/09/15 18,235
152860 무한도전 보면서 웃느라고 눈물 났어요 ㅋㅋㅋ 18 무도 2012/09/15 5,502
152859 타자 1 조언구해요 2012/09/15 761
152858 골다공증 치료는 어느 과에서 받나요? 3 걱정 2012/09/15 5,041
152857 고도근시인데, 라섹수술 안 하는게 나을까요? 7 새우깡 2012/09/15 4,881
152856 오연서 공항패션 보니까 프랑스 여자같아요 28 오연서 2012/09/15 17,991
152855 오늘 민주당 경기지역 경선에서 문재인후보에게 투표한 인원이 12.. 2 희망 2012/09/15 2,146
152854 해외에서사업을 시작하려고 하는데 처음이라 물건을 안 대준다고 5 ... 2012/09/15 1,591
152853 개막나니딸, 이혼을 앞둔,불쌍한 아들을둔 여자입니다. 40 . 2012/09/15 15,635
152852 응답하라 윤제형의 사고사한 여친이 시원이 언니인가요?? 3 1997 2012/09/15 4,887
152851 사랑도 받는 사람이나 받는건가 봐요. 5 아아 2012/09/15 2,464
152850 카톡에서 친구추가 숫자가 늘어나서 보면... 3 카톡 2012/09/15 3,559
152849 영유 3년차 초등 일학년 영어학원 관둬도 될까요? 7 엄마 2012/09/15 3,629