해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 144192 | 돈만 죽어라 모으는 남자는 별로인것같아요. 7 | ㄴㅇ | 2012/08/24 | 2,341 |
| 144191 | 요즘아파트는 왜 빌트인으로 다되어있나요? 4 | 빌트인 | 2012/08/24 | 1,949 |
| 144190 | 싸이 강남스타일 뮤비 잼있나요?? 23 | dd | 2012/08/24 | 3,416 |
| 144189 | 요즘 무우 맛 없나요?? 8 | 독수리오남매.. | 2012/08/24 | 1,734 |
| 144188 | 심각해요, 섹스리스가 유방암을 부르는가요? 29 | ///// | 2012/08/24 | 12,894 |
| 144187 | 이번주 인간극장..막 끝났네요... 4 | .. | 2012/08/24 | 3,428 |
| 144186 | 아파트 단지내 상가는 어떻게 분양을 받나요? 1 | 궁금 | 2012/08/24 | 2,326 |
| 144185 | 체력이 강해지는 방법 있을까요? 7 | 체력 | 2012/08/24 | 4,673 |
| 144184 | 알려주세요 6 | ㅠㅠ | 2012/08/24 | 1,159 |
| 144183 | 카톡의 영정사진은 조문오란 소리겠죠? 6 | 스마트폰 | 2012/08/24 | 3,459 |
| 144182 | 왜 팔자 주름이 오른쪽이 더 심할까요? 4 | .. | 2012/08/24 | 2,189 |
| 144181 | 혼수로 칼은 안하나요? 17 | 힝 | 2012/08/24 | 5,140 |
| 144180 | 아파트 동 선택 문의 6 | 궁금이 | 2012/08/24 | 1,887 |
| 144179 | 영작 좀 부탁드려요 ㅜ.ㅜ 2 | 직구하니 스.. | 2012/08/24 | 1,354 |
| 144178 | 먼지다듬이 없는집도 있나요? 12 | 없어져라 | 2012/08/24 | 6,639 |
| 144177 | 요즘 대기업 가면 몇년만에 2억 정도는 모으기 쉽나요? 12 | 델라 | 2012/08/24 | 7,621 |
| 144176 | 후기 -2년 총비용을 고려해서 핸드폰 고르기 3 | Simple.. | 2012/08/24 | 1,557 |
| 144175 | 올레 광고 중독성이 강하네요 2 | ... | 2012/08/24 | 1,459 |
| 144174 | 8월 24일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/08/24 | 991 |
| 144173 | 급질) 저는 폴더폰이고 친구는 갤럭시 폰이라는데 5 | 거짓말 | 2012/08/24 | 1,905 |
| 144172 | 여자들 군대6개월가라하는데~~ 26 | 미소천사 | 2012/08/24 | 2,702 |
| 144171 | 내가 사는 피부...반전알고보면 ..TT 2 | 피부 | 2012/08/24 | 2,696 |
| 144170 | 벙커침대 어떤가요 1 | 벙커 | 2012/08/24 | 3,545 |
| 144169 | 대학수시 어떤 걸로 넣어야 될지 모르겠어요? 경험있으신분 알려주.. 2 | 수시접수 | 2012/08/24 | 2,097 |
| 144168 | 288만 원짜리 유모차 사려고 '긴 줄' 3 | Hestia.. | 2012/08/24 | 3,023 |