영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
157301 |
추석에 못내려가는데 형님께 연락해야겠죠? 16 |
전화 |
2012/09/26 |
3,595 |
157300 |
홍합 너무 좋아하는데,,먹으면 안되겠어요..ㅠㅠ 7 |
ㅇㅇ |
2012/09/26 |
4,224 |
157299 |
뉴스 들으셨어요? 18 |
ㅁㅁ |
2012/09/26 |
18,203 |
157298 |
코에 너무 집착하는사람심리를봐주세요 5 |
코 |
2012/09/26 |
2,335 |
157297 |
현명한 거절법 있을까요? 12 |
..... |
2012/09/26 |
2,525 |
157296 |
19.속궁합 문제(저속한 표현 있구요, 싫으시면 스킵해주세요) 102 |
Gu |
2012/09/26 |
104,055 |
157295 |
싸우는 부모에 상처받는 아이들. |
잔잔한4월에.. |
2012/09/26 |
1,720 |
157294 |
레이온 ,폴리에스테르 혼용섬유 얼룩제거법 |
... |
2012/09/26 |
3,188 |
157293 |
저는 멕시코 사시는 분 혹은 여행하신분 께 질문드립니다. 4 |
멕시코 |
2012/09/26 |
1,581 |
157292 |
애기 유모차 어디께 좋은지 알려주는 것도 돈 드나요? 12 |
000 |
2012/09/26 |
2,422 |
157291 |
온수 켜놓고 사용하지 않았을시 가스비 나오나요? 5 |
.... |
2012/09/26 |
13,029 |
157290 |
민변 투표시간연장위한 헌법소원 청구인단모집 1 |
NOFTA |
2012/09/26 |
1,114 |
157289 |
외국인 예비신랑과 결혼식 문제로 싸웠어요. 63 |
결혼 |
2012/09/26 |
17,636 |
157288 |
결혼할때 사주/궁합/점 이런걸로 판단하는건........ 2 |
ㅇㅇ |
2012/09/26 |
2,060 |
157287 |
이남자 왜 나랑 결혼한겁니까??? 7 |
ㅠㅠ |
2012/09/26 |
3,458 |
157286 |
댓글알바 어떤 사람이 할까요? 10 |
댓글알바 |
2012/09/26 |
1,401 |
157285 |
가족이 돌아가셨을때...원래 이런가요? 11 |
원글이 |
2012/09/26 |
5,322 |
157284 |
겨울에 신는 크록스 맘모스키즈... 3 |
초보엄마 |
2012/09/26 |
1,592 |
157283 |
친구와 저.. 누가보고 엄마랑 딸이냐고 했어요.. 17 |
ㅎㅎ |
2012/09/26 |
4,653 |
157282 |
늑막염증상이... 1 |
건강제일 |
2012/09/26 |
2,929 |
157281 |
여자아이들 머리카락길면 키가 안자라나요? 10 |
고밈맘 |
2012/09/26 |
11,199 |
157280 |
우체국택배 말고 저렴하게 택배 보내는 방법 있나요? 5 |
중고나라 |
2012/09/26 |
4,983 |
157279 |
임백천 본명이 양복천인가요? 5 |
임백천 |
2012/09/26 |
4,157 |
157278 |
숨 쉬기가 어려워요... 3 |
숨크게 |
2012/09/26 |
1,641 |
157277 |
암웨이 퀸쿡 쓰시는 분들..... 11 |
설경재 |
2012/09/26 |
8,252 |