82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 937
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
143033 참으로 괴롭습니다.. 2 ,,,, 2012/08/21 1,751
143032 오늘의 사회면..여자 여러분들, 우린 어찌 살아야할까요.. 6 세상이 2012/08/21 2,462
143031 네이버에 반한친일까페가 있다는 걸 아십니까? 3 열뻣쳐! 2012/08/21 1,831
143030 보통은 자기 남편은 마눌이 알아서 해야하는거 아닌가 1 큰며늘 2012/08/21 1,759
143029 좋아하는 연예인이 회사 근처에 사는걸 알게됐어요 7 Www 2012/08/21 3,647
143028 베스트 오이김치 담을때요 2 ... 2012/08/21 2,135
143027 잠실 롯데 자주가시는분요? 2 자유부인 2012/08/21 1,758
143026 포도가 4키로 만천원해서 샀는데 맛이 별로라서 어째요 2 싼게 2012/08/21 2,008
143025 사주 역학 공부하시는 분들 여쭤볼 게 있어요 12 인샬라 2012/08/21 4,805
143024 조중연 회장 생각이 있나, 이 판국에 일본 가다니 4 그립다 2012/08/21 1,298
143023 중학수학과 초등과외 5 웃자 2012/08/21 2,197
143022 죽전에서 잠실까지 출퇴근 힘들까요? 5 나이마흔셋 2012/08/21 2,084
143021 아파트값이 영원히 폭락할 가능성 제로 7 감평사 2012/08/21 3,285
143020 쇼셜 알림 앱? 이런게 있나요? 지름이 2012/08/21 1,130
143019 자살 알바 여대생 성폭행 사장 "예뻐서 뽑았다".. 8 그립다 2012/08/21 5,285
143018 압력밥솥이 고장났어요 6 yaani 2012/08/21 4,395
143017 선배님들..남편감으로 성실하다는게 무슨뜻인가요? 5 고민 2012/08/21 2,652
143016 와 이번에 니콘에서 신제품 카메라 체험단 모집한데요. 2 Luvna 2012/08/21 1,329
143015 사고력 문제풀이해주실분^^ 2 82브레인은.. 2012/08/21 1,302
143014 현미밥맛이 이상해요 2 ㅣ 2012/08/21 1,239
143013 백화점 커피숍에서 기저귀 자리에 그냥 버리고 간 애엄마!! 10 짜증 2012/08/21 2,409
143012 고등생 교통카드되는 신용카드 있나요? 5 아이가 물어.. 2012/08/21 1,431
143011 생일 축하해주세요.. 4 쓸쓸 2012/08/21 1,047
143010 월계동? 하월곡동? 떡가게 문의합니다. 송편 2012/08/21 1,130
143009 5살 아들이 자꾸 가슴을 만집니다. 11 ㅠ.ㅠ 2012/08/21 9,583
< 61521 61522 61523 61524 61525 61526 61527 61528 61529 61530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색