82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 694
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
143562 30대 엄마들이 질투가 많다...그렇게 생각하세요? 10 책 2012/08/25 3,520
143561 세기의 기술특허 삼성 vs 애플 소송 배심원들 7 hp 2012/08/25 1,446
143560 '얼빠진 경찰' 사고차량서 사망자 확인 못 해 본문'얼빠진 경찰.. 1 뒷조사 하듯.. 2012/08/25 1,909
143559 키톡 도시락 지원맘님 분할접시 구입사이트 아시는 분 안계세요??.. 9 Oo 2012/08/25 2,080
143558 베스트글에 깔끔한성격 1 어떤 공부추.. 2012/08/25 1,386
143557 회계사무실에서 일할려면 ..? 5 .. 2012/08/25 2,345
143556 눈이 너무 쳐졌는데 성형수술 잘하는 곳 알려주세요 2 성형수술 2012/08/25 2,033
143555 요즘 감자 구입해서 종이 상자에 담아 보관하면 얼마나 두고 먹을.. 5 ... 2012/08/25 1,208
143554 팔다리가 쑤셔요. 팔다리 2012/08/25 1,387
143553 참을인이 서른개도 모자랄듯 11 뭉뚱 2012/08/25 3,292
143552 계란 깰때 자꾸 손에 묻어요 안묻는 방법없나요? 1 아지아지 2012/08/25 1,366
143551 지금은 편한데 걱정돼요 5 나홀로족 2012/08/25 1,600
143550 지금 피겨 페어팀 5 Pp 2012/08/25 1,348
143549 바디로션이나 몸에 바르는거 추천 좀요 1 저도 2012/08/25 976
143548 성신여대쪽 온달 돈까스 드셔보신분?? 저녁으로 먹으러 갈까 하는.. 8 돈까스 2012/08/25 2,017
143547 제가 예민한걸까요? 12 .. 2012/08/25 3,276
143546 바디워시 추천좀 해주세요 7 바디 2012/08/25 2,473
143545 중국 요리 좋아하는 거 있으세요? 20 생강 2012/08/25 2,807
143544 너무 크지않은 쓸만한 디카 뭐가있을까요? 2 행복한 엄마.. 2012/08/25 1,008
143543 낮에 참지못할 졸음땜에 걱정입니다. 3 !!?? 2012/08/25 1,551
143542 호주에서 중학생 자녀가 있거나 유학다녀 오신분께... 수학 2012/08/25 711
143541 지금 시간에 안양에서 대부도 가면 어떨까요? 3 바람쐬러 2012/08/25 1,913
143540 다섯손가락 잼나네요. 2 그립다 2012/08/25 1,868
143539 울릉도 여행 일주일 미뤘어요 ^^ 1 하루 2012/08/25 1,602
143538 원피스 길이 84cm 4 84cm 2012/08/25 5,849
< 58521 58522 58523 58524 58525 58526 58527 58528 58529 58530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색