82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 712
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158913 추석인데 남편이 시댁에 안가겠데요... 15 둘째며느리 2012/09/30 7,925
158912 영화 블루벨벳 어떤가요? 5 ... 2012/09/30 1,964
158911 "김지하, 박근혜 캠프설에 진노 '거부 의사 분명히 밝.. 4 ㅋㅋㅋ 2012/09/30 4,528
158910 강남스타일 메이킹필름 보니까 싸이가 왜 이 노래를 만들었는지 알.. 2 ... 2012/09/30 3,853
158909 새아파트 전세로 구할려고 해요~~ 전세 2012/09/30 1,348
158908 푸드티비 쥬니어마스터쉐프 꼬마들 참 귀여워요 2 ... 2012/09/30 1,554
158907 갈비찜 하고 계신분들 궁금해요 5 ;;; 2012/09/30 2,253
158906 엊그제 올라왔던 돼지갈비양념으로 LA갈비를 했어요 7 @@ 2012/09/29 6,659
158905 급질문)냉우동샐러드 에서 우동 대신.. 2 이랑 2012/09/29 1,641
158904 (펌) “어머님이 나서지 않으면 사형으로 끝납니다.” 7 yawol 2012/09/29 3,056
158903 비염 ㅠㅠ도와주세요 ㅠ 12 의지가중요해.. 2012/09/29 3,497
158902 김해진 선수 금메달- 피겨 주니어 그랑프리 금메달 땄어요 8 little.. 2012/09/29 4,112
158901 시부 친부 할것없이 문후보 안후보 까대는데 6 대선실감 2012/09/29 2,885
158900 공부잘하고 자칭 페미니스트라는 여자들... 12 ... 2012/09/29 2,368
158899 원글 지워요... 좋은 추석 보내세요~ 7 아쉬움 2012/09/29 2,331
158898 다이어트가 절로 되네요 5 시댁오니 2012/09/29 3,368
158897 노후가 정말 걱정돼요 4 .. 2012/09/29 3,337
158896 나가수 -한영애, 시나위 1 파란 바다 2012/09/29 1,469
158895 대우바람건조세탁기 먼지걸러내는통이 부서졌는데요 3 대우세탁기 2012/09/29 1,323
158894 결혼 안한게 그리 신기한가 29 -_- 2012/09/29 9,130
158893 치매 노인들은 성 호기심이 많아지나요? 6 렌지 2012/09/29 4,899
158892 온수매트 써보신분 좋나요?(리플 달아주시면 살빠지십니다) 9 혜혜맘 2012/09/29 3,673
158891 . 43 이놈의 선 2012/09/29 12,207
158890 절대 실패없는 생신상 메뉴..한가지씩만 가르쳐주세용 10 영원한초보주.. 2012/09/29 6,038
158889 (급질)딸아이가 먹기만하면토하네요ᆢ 1 ᆢ 2012/09/29 1,199
< 59421 59422 59423 59424 59425 59426 59427 59428 59429 59430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색