82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 1,372
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
142225 인간의 과거,현재,미래 다같이~ 2012/08/19 1,347
142224 시누이 시아버님 돌아가셨을때 11 조의금 2012/08/19 3,396
142223 집에 쿡티비나오는데 미스마플 언제 하는지 아시나요? 2 미스 마플 2012/08/19 1,571
142222 공뭔되면 세종시 내려갈 13 숙주 2012/08/19 3,699
142221 갈수록 전업들은 설자리가 없어질 겁니다. 86 미래 2012/08/19 20,289
142220 아이가 손목이 시큰거린다는데,,, 7 팔랑엄마 2012/08/19 1,386
142219 주기적으로 잠수 타는 사람은 왜그러는 걸까요? 11 갑갑해요-_.. 2012/08/19 6,291
142218 누가 팔뚝살 빼는 운동법 좀 알려주세요 15 꾸준질문 2012/08/19 5,110
142217 소위 럭셔리블로그라고 하는 여자들 부러운점. 8 .... 2012/08/19 10,619
142216 잘생긴남자랑 사귀는게 이렇게나 행복한일이었군요ㅎㅎ 25 ~~~~ 2012/08/19 13,976
142215 넝쿨당 장용 아저씨 연기 넘 잘해용.. 13 넝쿨 2012/08/19 4,231
142214 라면 맛나게 끊이는 비법 있으신지 13 라면 2012/08/19 3,870
142213 혹시 지금 ebs 보시는분 2 ... 2012/08/19 1,772
142212 요가선생님들이 찬 허리띠는 무슨 용도인가요? 2 ... 2012/08/19 1,691
142211 반지세공 반지 2012/08/19 1,034
142210 아이 진로에 대한 냉정한 말 들으면 어떠세요? 12 서운 2012/08/19 3,547
142209 제가 인격장애가 있는건지요.. 20 ... 2012/08/19 5,212
142208 제가 암이래요...수술전 항암하고 수술하고 또 항암을... .. 64 인생무상 2012/08/19 20,321
142207 82 못하겠네요. 광고 너무 많이 뜨요 7 와... 2012/08/19 1,544
142206 남편이 전업주부인 처형을 무시하는거 같아요 20 속상해요 2012/08/19 6,629
142205 결혼할 때...가정환경, 시부모 인품 이런거 얼마나 중요할까요?.. 18 고민고민 2012/08/19 6,497
142204 혹시 비타민제 잘못먹어도 피부트러블 나나요? 2 - 2012/08/19 1,368
142203 좀전에 만난 고슴도치.. 17 .. 2012/08/19 3,768
142202 토끼는 왜 물만 먹고 왔을까요 25 옹달샘 2012/08/19 5,095
142201 넝쿨당 작가님이 82하시는거 맞나봐요 7 ... 2012/08/19 5,678