The quality of the food served gets better as a reporter moves up through the ranks.
그러니까 기자가 승진 할수록 음식의 질이 좋아진다?? 그런 뜻인가요? 쩝~~~자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
문장 하나 부드럽게 해석 부탁합니다.
더워요~ 조회수 : 384
작성일 : 2012-08-06 10:25:49
IP : 125.181.xxx.2
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'12.8.6 11:11 AM (116.33.xxx.141)기자가 직급이 올라감에 따라 제공받는 음식의 질이 좋아졌다. 이 뜻같아요.
2. 깜박괴물
'12.8.6 12:34 PM (110.70.xxx.149)본문이 언론계의 먹이사슬에 관한 내용이어서 rank
라는 단어를 쓴 듯 해요 그래서 해석이 쌩뚱 맞을수
밖에 없구요
기자가더 높은 (먹이사슬의) 단계로
올라갈 수록 음식의 질이 향상된다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 142375 | 이젠 외출할때 | 헐~ | 2012/08/22 | 740 |
| 142374 | 혈압이 높아졌을때 임시방편 5 | 급해요 | 2012/08/22 | 3,168 |
| 142373 | 창포엔.. | 염색.. | 2012/08/22 | 1,597 |
| 142372 | 속상해요.. | .. | 2012/08/22 | 588 |
| 142371 | 아이들 자유영 배우는데 얼마나 걸리나요? 8 | 수영 | 2012/08/22 | 1,775 |
| 142370 | 클로저 완결 - 3 | 치프 존슨 | 2012/08/22 | 1,233 |
| 142369 | 이와중에 일산 큰평수 오피스텔 사는거 여쭤요. 14 | 미친걸까요?.. | 2012/08/22 | 4,015 |
| 142368 | 카프리는 어디가고 1 | 카프리가더좋.. | 2012/08/22 | 819 |
| 142367 | 1인용 튼튼한 돌솥 어데서 판매할까요? 2 | 사고싶은데 | 2012/08/22 | 1,153 |
| 142366 | 하와이 어학연수 어떤가요? 7 | 어학연수 | 2012/08/22 | 3,792 |
| 142365 | 이치현과 벗님들의 "다지나간일 "들을 수 있는.. 10 | 듣고싶어요 | 2012/08/22 | 1,224 |
| 142364 | 하루에 아쿠아로빅 요가 2개하면 너무힘들까요? 3 | 살빼자^^ | 2012/08/22 | 1,601 |
| 142363 | 응답하라 1997 예고퍼왔어요 8 | 1997 | 2012/08/22 | 2,744 |
| 142362 | 아이 옷에 묻은 싸인펜 4 | 안지워져요 | 2012/08/22 | 6,835 |
| 142361 | 여름이 좋았던 단 한가지 이유 6 | 시원 | 2012/08/22 | 2,435 |
| 142360 | 끊임없이 말로만 놀아주는 아빠... 4 | 아쉬워라 | 2012/08/22 | 1,022 |
| 142359 | 비빔밥전문점의 돌솥비빔밥 어떻게 하는건가용~~ 2 | 배고푸다 | 2012/08/22 | 1,981 |
| 142358 | 나라가 점점 무서워지는것 같아요..ㅠㅠ 2 | somebo.. | 2012/08/22 | 1,859 |
| 142357 | 항생제 내성이 없나요? 5 | ........ | 2012/08/22 | 1,175 |
| 142356 | 아이의 자존감,자존감 그러는데 아이자존감을 위해서 어떻게 하시나.. 14 | 행복할래.... | 2012/08/22 | 3,275 |
| 142355 | 6세 아들과 깊은 대화를 했어요. 7 | yaani | 2012/08/22 | 2,737 |
| 142354 | 남편의바람-그이후 입니다 45 | .... | 2012/08/22 | 19,779 |
| 142353 | 우체국택배 ..물품번호란것도있나요? 2 | 택배 | 2012/08/22 | 900 |
| 142352 | 이제 길 다닐때 조심해야겠군요 5 | ㅠㅠ | 2012/08/22 | 2,507 |
| 142351 | 지금 여수에 왔어요. 어디 가고 뭐 먹을까요? 13 | 해리 | 2012/08/22 | 2,775 |