외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 940
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135338 | 오진혁과 기보배선수 결혼한대용 ㅇㅅㅇ/ 기사주소추가욤 9 | what12.. | 2012/08/04 | 7,935 |
| 135337 | 어제도 글썼는데 적신수건 어깨에 덮고 선풍기 틀면 좋아요. 6 | 얼음동동감주.. | 2012/08/04 | 1,838 |
| 135336 | 오진혁 선수 듬직한 곰같지 않나요^^ 1 | 금메달축하^.. | 2012/08/04 | 1,988 |
| 135335 | 한국 육상에 두손 든 자메이카 코치 4 | what12.. | 2012/08/04 | 3,555 |
| 135334 | 이번 런던올림픽에서 우리나라 애국가요 5 | 올림픽만 봐.. | 2012/08/04 | 2,127 |
| 135333 | 길냥이와 새끼들 (7) 7 | gevali.. | 2012/08/04 | 1,358 |
| 135332 | 장애인 항문파열 시켰는데 배심원들이 무죄판결 했답니다. 5 | 호박덩쿨 | 2012/08/04 | 3,033 |
| 135331 | 좀전에tvN 엑소시스트 보신분 안계세요// 4 | dd | 2012/08/04 | 2,144 |
| 135330 | 엑스포 다녀 온 후기 4 | 바다내음 | 2012/08/04 | 2,240 |
| 135329 | 더위도 끝물이네요~! 11 | ㅎ | 2012/08/04 | 4,506 |
| 135328 | 만약 자발적?으로 가난하게 산다면 어떨까요? 61 | 만약 | 2012/08/04 | 12,800 |
| 135327 | 연예인,운동,성 이거 세개가 한국에서 너무 심한것같아요 4 | dusdn0.. | 2012/08/04 | 1,931 |
| 135326 | 드라이기로 열바람으로 팬티에 쏘여도 소독될까요? 6 | ydjksl.. | 2012/08/04 | 3,305 |
| 135325 | 더워서 그런가 애 아토피가 심해졌어요.ㅜㅜ 6 | 얼음동동감주.. | 2012/08/04 | 1,668 |
| 135324 | 요즘같은 열대야에 창문들 다열고 주무시나요~~?** 23 | 어휴더워 | 2012/08/04 | 10,719 |
| 135323 | 남자 양궁 개인 오진혁!!! 21 | 금추가요! | 2012/08/04 | 3,890 |
| 135322 | 애국하고 있습니다.. 2 | 으으으 | 2012/08/04 | 1,159 |
| 135321 | 아이가 중2인데...고등학교 어디가 좋을까요? 1 | .. | 2012/08/04 | 1,386 |
| 135320 | 가족분중에 VRE환자(반토마이신~) 계셨던 분!! 4 | ... | 2012/08/04 | 6,517 |
| 135319 | 욕실타일 직접 붙혀본 분 계신가요? 2 | 후아유 | 2012/08/04 | 1,887 |
| 135318 | 여의나루역 근처에 식당이 있을까요? 6 | 여의도 | 2012/08/04 | 1,975 |
| 135317 | 어제 본 뉴스가 계속 마음에 걸려요 7 | 평등? | 2012/08/04 | 2,984 |
| 135316 | 양궁 남자 결승전 합니다. 아~~ 금메달 입니다 축하합니다 9 | 행복한 오늘.. | 2012/08/04 | 1,241 |
| 135315 | 브래지어 와이어가 천을 뚫고 나왔는데요 11 | 궁금 | 2012/08/03 | 4,355 |
| 135314 | 성북동 근처에 목욕탕이나 찜질방 | kk | 2012/08/03 | 1,689 |