요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데
가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고
주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만
그러지 못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?
그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...
그냥 그런 생각이 드네요...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?
전문통역관 조회수 : 1,864
작성일 : 2012-07-31 22:51:55
IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ---
'12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
통역사 반드시 필요하다고 봅니다.2. ㅇㅇ
'12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)통역하는 사람 보이던데요. 여자분.
3. ...
'12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.
4. ......
'12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.
5. 플럼스카페
'12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)프랑스 유학파 감독이라던걸요...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 220403 | 정말 화가 났어요. 5 | 시누이 | 2013/02/12 | 2,514 |
| 220402 | 인천 화교 학교 보내시는 분들 계세요? 18 | ... | 2013/02/12 | 10,307 |
| 220401 | 휴지통, 압축형vs페달형 무엇이 더 편리할까요? 5 | 휴지통구입하.. | 2013/02/12 | 1,395 |
| 220400 | 코코아매스 100%로 된 거 3 | 맛이 | 2013/02/12 | 1,257 |
| 220399 | 리챔 좋아하시는분들~ 3 | 챔챔 | 2013/02/12 | 2,402 |
| 220398 | 읔...컷코이벤트 괜히 신청했나봐요 6 | ... | 2013/02/12 | 2,745 |
| 220397 | 어쩌다 한번 사면서 생색 제대로 내는 사람과 | // | 2013/02/12 | 1,092 |
| 220396 | 40대중반 남성시계 추천해주세요^^ 5 | 즐거미 | 2013/02/12 | 3,735 |
| 220395 | 주택 지으려고 할때 참고할 만한 책 추천해 주시겠어요? 4 | 영족기체 | 2013/02/12 | 1,112 |
| 220394 | 분당이나 경기광주 쪽 주니어옷 아울렛 추천좀 해주세요 4 | 2001빼고.. | 2013/02/12 | 1,971 |
| 220393 | 스트레스만 받으면 위가 아파요...이거 방법 없을까요 5 | .... | 2013/02/12 | 2,604 |
| 220392 | 초6,,영재원 말고 수학 스펙 쌓기 뭐가 있을지.. 2 | ㅇㅇ | 2013/02/12 | 2,480 |
| 220391 | 사랑니 뽑으신 분들~ 8 | .. | 2013/02/12 | 1,689 |
| 220390 | 동남향 아파트에 관해 고견을 청합니다.(사진첨부) 7 | HJ | 2013/02/12 | 7,243 |
| 220389 | 제일 싫은 사람 2 | ㄱㄱ | 2013/02/12 | 1,718 |
| 220388 | 아이허브에 불면증에 좋은 제품 있을까요? 3 | 효도 좀 하.. | 2013/02/12 | 3,375 |
| 220387 | 마음이 많이 초조하네요. 7 | 엄마 | 2013/02/12 | 1,761 |
| 220386 | 삼성카드에서 비과세저축하신분? 2 | 82님들.... | 2013/02/12 | 3,011 |
| 220385 | 소개팅한 사람과 결혼하게됐는데요 40 | 아진짜 | 2013/02/12 | 18,118 |
| 220384 | 장염걸려 설사가 계속인데 5 | ㅇㅂ | 2013/02/12 | 3,533 |
| 220383 | 강된장 활용방법 좀 알려주세요. 3 | 음 | 2013/02/12 | 1,727 |
| 220382 | 지나간 남편의 바람 10 | 잊고싶다 | 2013/02/12 | 5,047 |
| 220381 | 조선일보의 허위보도 | into | 2013/02/12 | 1,182 |
| 220380 | 임산부인데 옆에 직원이 독감 ㅠㅠ 6 | 광화문 | 2013/02/12 | 2,289 |
| 220379 | 차별받는 자식분들... 8 | ``` | 2013/02/12 | 2,745 |