82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,612
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137266 세탁기 청소용 세제로 세탁기 청소 해보신분! 3 더위 2012/08/06 3,340
137265 쿨매트 오프라인 파는 곳!! 에스오에스 2012/08/06 2,148
137264 오늘 부터 직장인 집에서 일하긴 하지만..(비위조심) 1주일의 휴.. 2012/08/06 805
137263 점심 먹다가 당함;;; 1 :-) 2012/08/06 1,556
137262 웃겨서 혼을 내기 힘드네요^^ 이럴때 어떻게 해야하는지 좀 알려.. 7 강아지 2012/08/06 1,728
137261 안검하수(눈꺼풀이 내려오는 증세) 수술 경험 나눠주세요 3 다 잘될꺼야.. 2012/08/06 2,827
137260 더운 여름에 출근복으로 뭐 입고 다니세요? 6 푸우 2012/08/06 1,728
137259 불가리스 6 일 지난거 1 ㅇㅇ 2012/08/06 638
137258 19평 복도식 에어컨 벽걸이 아니면 스탠드형? 뭐가 좋을까요? 16 고민 2012/08/06 6,251
137257 돌아가신 친정엄마가 자꾸 꿈에 나오세요. 6 바보 2012/08/06 10,070
137256 평범한 45세 세아이의 아빠로.... 6 160032.. 2012/08/06 3,393
137255 50살,60살이 되면 30살,40살때의 일도 그리운 추억이 되나.. 10 .. 2012/08/06 2,780
137254 이번에 구속된 이 여자 진짜 넘넘 예쁘네요 3 호박덩쿨 2012/08/06 3,959
137253 님들 아파트도 음식물쓰레기 봉투째 던져놓는 사람 많나요? 2 ㄴㄴㄴ 2012/08/06 1,487
137252 아파트 베란다방충망밖. 집앞벽에 벌이 집지어요.ㅠㅠ 8 얼음동동감주.. 2012/08/06 1,592
137251 너무 더우니 강아지 찌린내가 진동해요 9 ㅇㅇ 2012/08/06 3,326
137250 제주도 렌트카 추천 바래요 3 여행 2012/08/06 1,811
137249 올리고 또 올리고 1 전기요금 2012/08/06 558
137248 갤럭시 S2랑 갤3이랑 고민되요 고민고민 2012/08/06 1,247
137247 전세 연장 계약서 작성할때요~ 3 궁금 2012/08/06 2,145
137246 여기 원래 글 갑자기 삭제되고 그러나요? ㅇㅇ 2012/08/06 510
137245 시어머니께 한우 1등급 고기 사다드렸어요.ㅎㅎ 9 웃자맘 2012/08/06 2,582
137244 약 단술 드셔 보셨어요? 어떤 약초를 넣으시나요? 2 쓴맛 좋아 2012/08/06 802
137243 회계전문가님..도움좀주세요~ 6 초보ㅠㅠ 2012/08/06 1,055
137242 은메달 최영래 선수의 눈물에 이런 아픔이... 6 사격 2012/08/06 3,920