82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,492
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155320 한번보고 좋다는 남자 6 .... 2012/09/21 2,866
155319 가족 다같이 자살하자는 아버지 45 ... 2012/09/21 15,508
155318 아... 남편 진짜 짜증나요... 20 .... 2012/09/21 5,520
155317 토플주니어 시험이 뭔가요? 학원에서 2012/09/21 1,735
155316 키친아트 프라이팬 써보신 분들 계신가요? 어때요?? 11 ??? 2012/09/21 6,614
155315 서강대 선배님들 이대로 두고 보실레요? 8 .. 2012/09/21 4,207
155314 지금 렛미인2 보시는분 있나요? 원래얼굴도 이상하지 않은데.... 2 ,. 2012/09/21 2,447
155313 박선숙전의원과 표정관리 하는 민주당. 1 .. 2012/09/21 3,102
155312 박근혜 후보는 정말...!!! 3 알바아님 2012/09/21 2,193
155311 계란이불 덮고자는 곰돌이 ㅋㅋㅋㅋ 9 ㄱㄱ 2012/09/21 4,350
155310 안철수측 "민주당, '신패권주의' 극복방안 제시하라&q.. 28 pop 2012/09/21 4,776
155309 일왕 "언젠가 방한 원해"…'사죄 주저 않겠다.. 5 믿어 말어 2012/09/21 1,878
155308 박근혜 표정 ㅋㅋㅋ 13 스르륵펌 2012/09/21 4,855
155307 티비 나온 전도연.정말 자연스럽네요 6 .... 2012/09/21 4,733
155306 남친이 이상한 거 맞죠? 44 무명씨 2012/09/21 15,407
155305 자기야 정말 못봐주겠네요.. 7 .. 2012/09/21 4,502
155304 영어질문.. 8 rrr 2012/09/21 1,270
155303 베가 A830L 쓰시는 분들이요.(컴 연결 도와주세요ㅠㅠ) ㅜㅜ 2012/09/21 2,700
155302 아랑에서 주왈이가 좋아지고있어요 10 ,,, 2012/09/20 2,678
155301 추석선물 당겨서 내일 드리면 많이 쌩뚱맞나요? ㅜㅜ 4 이쁜이맘 2012/09/20 1,709
155300 저.. 이 남자한테 원나잇 대상이었을까요... 145 바위틈의 작.. 2012/09/20 76,409
155299 극성스럽게 하지않아도 공부잘하는 아이가 될수 있을까요? 4 걱정맘 2012/09/20 2,551
155298 곰배령 2 잘살자 2012/09/20 2,021
155297 갤노트 바꾸고 팁하나 4 2012/09/20 2,211
155296 워드에서 줄이 나와서 안 없어져요 3 rrr 2012/09/20 1,011