82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,486
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158566 빵! 터지고 싶은 분만 보세요 17 9월 2012/09/28 6,180
158565 페페론치노 대신 인도산 고추 사용가능한가요? 4 페페론치노 2012/09/28 4,862
158564 외식 싫어하면 얼마나 좋을까요 ㅠ 6 엥겔지수 2012/09/28 2,225
158563 가카와 문재인 후보의 사격자세 비교짤~ 8 eee 2012/09/28 4,560
158562 문재인과 쥐가카의 차이는.... 3 ㅎㅎ 2012/09/28 1,788
158561 도대체..어머님이 만족하시는시간은 언제인지? 4 ,,,, 2012/09/28 2,268
158560 꼬지에 돼지고기는 익혀서 꽂나요? 2 맛나게 2012/09/28 2,155
158559 동태전감 해동하는 법 좀... 7 gkgk 2012/09/28 3,917
158558 패션고수님들..알려주세요. 3 패션꽝 2012/09/28 1,702
158557 한심한 게임하다가 멘붕날리깁니다 4 제리 2012/09/28 1,599
158556 세림의원 아직 있나요? 1 세림 2012/09/28 1,212
158555 버버리 코트 추천 해 주세요~ 2 버버리 2012/09/28 2,040
158554 추석-일요일 1 큰며느리 2012/09/28 1,420
158553 누구도 부인할 수 없는 박근혜 후보님의 장점 36 2012/09/28 4,086
158552 장준하 선생 천도재 1 천도재 2012/09/28 1,650
158551 4학년 1학기빨간펜교재구할수있을까요(사용한것도 가능해요) 탱글이 2012/09/28 1,292
158550 지난번 운동장 여학생 최근 근황 전해드립니다..^^ 13 해피추석 2012/09/28 4,962
158549 투표율 낮은 게 유권자 때문? 천만의 말씀! 세우실 2012/09/28 1,108
158548 얼마짜리 옷 사입어요들? 2 .. 2012/09/28 2,493
158547 압구정에 청나라풍 중국집 공을기 아시는 분~ 7 .. 2012/09/28 1,803
158546 축의금 질문이욤...ㅡㅡ; 2 나라냥 2012/09/28 1,086
158545 쁘띠프랑스 근처 가평맛집 정보 부탁드립니다. 궁금해요 2012/09/28 4,347
158544 단호박 맛나게 먹기 2 별이별이 2012/09/28 1,723
158543 71년생인 분들 몇살에 결혼하셨고 애들은 현재 몇살인가요^^ 40 저도궁금 2012/09/28 6,416
158542 김태호 터널 디도스 떠뜨린 양반.. 2 에잉 2012/09/28 3,714