82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,445
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
142648 소설가 김진명 어떤사람인가요?? 15 ,,, 2012/08/23 3,944
142647 일본에서 박그네 ?보는눈 ? 위너 2012/08/23 581
142646 암환자에게 좋은 음식과 한살림 제품들이 도움이 될까요? 8 건강 2012/08/23 4,681
142645 아이들 책읽기에 대한 소중한 기억들... 5 ~~랑랑 2012/08/23 1,116
142644 올해 용띠 환갑 생신때 뭐 하면 안좋나요??? 2 망탱이쥔장 2012/08/23 1,737
142643 사람관계에서 돈 내는 사람이 계속 내게 되어있잖아요. 근데 그런.. 3 ... 2012/08/23 2,209
142642 여권 재발급 받아야 할까요? 6 중국여행 2012/08/23 1,233
142641 부모님이 아파트를 은행에 주고 생활비를 받겠다고.. 39 ** 2012/08/23 15,152
142640 속옷 세트..비싸지 않으면서 가슴 작은 여자한테 괜찮은 브랜드가.. 4 ... 2012/08/23 1,660
142639 초등생 영화나 비디오 감상문쓰기 // 감동적인 영화 추천해주셔요.. 8 초등생영화감.. 2012/08/23 1,308
142638 바비인형에 대해 잘 아시는분 계신가요? 3 애엄마 2012/08/23 959
142637 여자나이 33..노처녀 맞나요? 77 고민 2012/08/23 26,110
142636 보성 보광어성초 쇼핑몰 좀 알려주셔요~ 1 궁금이 2012/08/23 635
142635 식당 양배추 진짜 안 씻네요. 12 그루터기 2012/08/23 3,374
142634 감자채전, 밀가루 없이 어떻게 감자가 붙어있죠? 20 .... 2012/08/23 3,626
142633 과자,라면 좋아하다가 끊으신분 있으시나요? 7 과자 2012/08/23 1,871
142632 강남터미널 지하상가요... 6 옷옷옷 2012/08/23 2,025
142631 티아라 함은정 기사를 보니..... 11 @@ 2012/08/23 4,837
142630 손학규 부인 이윤영 [고성국의 "아침저널"] 출연 인터뷰 전문.. 2 인성 2012/08/23 2,931
142629 남편에게 첨들어본소리 4 2012/08/23 1,985
142628 어떤 소파가 좋은 건가요? 4 소파고민 2012/08/23 1,877
142627 창의적인 인물이라서 소니폰 디자인 참고하라고 말함?? 잡스는 2012/08/23 468
142626 전복은 무슨 맛으로 먹는건가요? 가장 좋은 요리는요? 12 2012/08/23 2,442
142625 마른오징어 어떻게 활용할까요? 7 부침개 2012/08/23 1,568
142624 혼수 가전도 이제 가격이 치솟겠네요. 3 털수맘 2012/08/23 1,650