주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,424
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 129636 | 한채영바비썬밤질문 | 바바 | 2012/07/16 | 926 |
| 129635 | 내조라는 말이 싫어요. 2 | .. | 2012/07/16 | 1,094 |
| 129634 | 인사동 한정식 급질문합니다. 4 | ... | 2012/07/16 | 1,371 |
| 129633 | 박지성 결혼설마다 나오는 내조소리를 들으며... 37 | 휴우... | 2012/07/16 | 5,245 |
| 129632 | 여러 개 구매하고 싶은데... 1 | 아동용 우산.. | 2012/07/16 | 627 |
| 129631 | 3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 .. 2 | 영어질문이요.. | 2012/07/16 | 2,424 |
| 129630 | 어제 예전 짝 다시보기 했는데,,혹시 북한여자부 나온편 보신분... 2 | 짝보시는분 | 2012/07/16 | 1,308 |
| 129629 | 극회의원 보좌관 2번한 남편 1 | .. | 2012/07/16 | 1,433 |
| 129628 | 브라질에서 사오면 좋을거 있을까요? 1 | 출장 | 2012/07/16 | 828 |
| 129627 | 뭘 양보했다는건지... 2 | akaak | 2012/07/16 | 1,389 |
| 129626 | 핸드폰번호 도용 1 | eliema.. | 2012/07/16 | 1,404 |
| 129625 | 원룸 계약했는데요..., 5 | 걱정 | 2012/07/16 | 1,083 |
| 129624 | 중국어 학원 문의합니다. 1 | 워아이니 | 2012/07/16 | 1,364 |
| 129623 | 중등 영어 인강으로 잘해나가는 집 있으세요? 1 | .. | 2012/07/16 | 1,377 |
| 129622 | 저는 생리 하기 직전 왜 그리 잠이 쏟아지나요? 11 | 지저분 | 2012/07/16 | 19,041 |
| 129621 | 분가하기 싫어요 정말로 16 | 분가싫어 | 2012/07/16 | 4,502 |
| 129620 | ㅎㄷㄷ상반기에 뽑힌 올해의 사진.JPG 6 | 엠팍 | 2012/07/16 | 2,920 |
| 129619 | 승마 운동 기구 해보신 분 계신가요? | 살까말까 | 2012/07/16 | 1,600 |
| 129618 | 난소물혹이 있는데요.. | 북한산 | 2012/07/16 | 1,163 |
| 129617 | 미니쿠퍼 색상 어떤 색상이 제일 이쁘세요? 9 | 쿠페 | 2012/07/16 | 10,672 |
| 129616 | 자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현? 6 | 영작부탁 | 2012/07/16 | 1,749 |
| 129615 | 삼성의료원의 갑상선 선생님 추천해주세요. | 너무 많아 .. | 2012/07/16 | 1,491 |
| 129614 | 연예인 빌딩부자 알고보니 `빚부자' 6 | 참맛 | 2012/07/16 | 4,376 |
| 129613 | 7월 16일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/07/16 | 550 |
| 129612 | 롯지 스칼렛 구매할려는데, 커버 꼭 필요할까요? 2 | 아보카도 | 2012/07/16 | 1,689 |