주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,296
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 141353 | 족발은 살 안찌나요? 18 | .ㅇ.ㅇ. | 2012/08/20 | 8,740 |
| 141352 | 파마컬 있는데 또 파마해도 되겠죠? 1 | 미친사자머리.. | 2012/08/20 | 1,275 |
| 141351 | 사랑니 안 아프게 발치하는 병원 없나요? 9 | 무서웡 | 2012/08/20 | 3,424 |
| 141350 | 폴리폴리란 브랜드 인지도가 어떤가요? 3 | ... | 2012/08/20 | 2,454 |
| 141349 | 물에 담궈 염분 뺀 쌈용 다시마 질문? 6 | 요리초보 | 2012/08/20 | 1,438 |
| 141348 | 진로에대해 질문좀할께요. 1 | ........ | 2012/08/20 | 573 |
| 141347 | 공지영 '의자놀이' 는 공지영이 다 쓴 게 아니죠 27 | 참참참 | 2012/08/20 | 4,456 |
| 141346 | 벌써, 노안이 온다네요. 42세 ㅠㅠㅠ 9 | .... | 2012/08/20 | 3,484 |
| 141345 | 제가 애를 잘 못 키운걸까요, 얘 왜 이럴까요. 9 | 미치겠네 | 2012/08/20 | 3,065 |
| 141344 | 40살의 나는..... 16 | 하숙집이 하.. | 2012/08/20 | 5,234 |
| 141343 | 안철수씨 1 | 화이트스카이.. | 2012/08/20 | 876 |
| 141342 | 님들 글자를 보고 상상하지 마세요. | 꾸띠 | 2012/08/20 | 785 |
| 141341 | 미권스는 왜 그런 결정을 했을까요? 4 | ... | 2012/08/20 | 1,720 |
| 141340 | 천주교 신자분들 알려주세요~~ 7 | 대송?? | 2012/08/20 | 1,193 |
| 141339 | 중3아들 오늘 방과후 친구들과 놀러 가려는거 못가게 했어요. 7 | 중3맘 | 2012/08/20 | 1,621 |
| 141338 | 우마 서먼..오프라쇼에서 워킹맘/전업맘에 대해 이런 얘기를..... 15 | 난 어떤 인.. | 2012/08/20 | 4,112 |
| 141337 | 연예인병 7 | 유선맘 | 2012/08/20 | 1,852 |
| 141336 | 어떻게 하면 색을 잘 조합할까요? 미대에서 알려주나요? 12 | .... | 2012/08/20 | 2,153 |
| 141335 | 강남쪽 백반증(백납) 치료 잘 하는 피부과 알려주세요~ 3 | 백반증,백납.. | 2012/08/20 | 2,004 |
| 141334 | 태권도 띠좀 여쭤볼게요..지금 저희 아이가 빨간띠인데 품띠되려면.. 3 | 태권도 | 2012/08/20 | 4,884 |
| 141333 | 낡은 소파 고물상에 연락하면 가지러 오나요? 1 | 음.. | 2012/08/20 | 2,856 |
| 141332 | 핸드폰 어플로 다이어트 하는것도 도움이 많이되네요.. 1 | 요리죠리 | 2012/08/20 | 1,004 |
| 141331 | 컴퓨터 버리기 어떻게 하죠? 5 | 하드 | 2012/08/20 | 5,356 |
| 141330 | 테레비트니 박근혜씨 당선이네요 5 | 화이트스카이.. | 2012/08/20 | 1,426 |
| 141329 | 베가 모션인식 어떻게해요? | go. | 2012/08/20 | 678 |