자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 138911 |
덜 절여진 김치 구제하는법 2 |
ᆢ |
2012/08/10 |
1,204 |
| 138910 |
비행기 놓쳐서 돈백 버린 남편 진짜 욕나와요 21 |
... |
2012/08/10 |
13,012 |
| 138909 |
관찰력좋은 사람들의 특징은 뭘까요? 7 |
놀라면 |
2012/08/10 |
10,247 |
| 138908 |
배우자는 같은 직장에서 만나는게 가장 정확한거 같아요. 7 |
dma |
2012/08/10 |
3,056 |
| 138907 |
나는 꼽사리다 17회-김두관후보의 경제공약 검증 4 |
나왔어요^^.. |
2012/08/10 |
1,100 |
| 138906 |
남편과 대화하면 항상 싸움이 되요.조언좀부탁드려요. 17 |
대화 |
2012/08/10 |
3,571 |
| 138905 |
옥수수 당일배송 온 거 같은데, 3일 묵혔어요. 3 |
ㅇㅇ |
2012/08/10 |
1,512 |
| 138904 |
현영희가 살포한 불법 정치자금은 모두 4억1606만원 2 |
세우실 |
2012/08/10 |
1,128 |
| 138903 |
시중 콜라 발암의심물질, 美 제품의 최대 24배 2 |
카라멜색소 |
2012/08/10 |
1,363 |
| 138902 |
출산예정일 전에 유도분만 하신분 계신가요? 16 |
무서워요 ㅠ.. |
2012/08/10 |
15,729 |
| 138901 |
레이디제인 가창력 |
쌈장먹어 |
2012/08/10 |
1,604 |
| 138900 |
한,일,축구,골키퍼 정성룡이 안나오면 질거 같은데 ㅠㅠㅠ(예감이.. 3 |
예감적중 |
2012/08/10 |
1,586 |
| 138899 |
남편 휴대전화기에... 아내를 뭐라고 등록...? 112 |
덥다 |
2012/08/10 |
16,007 |
| 138898 |
언제 아기가 귀여우세요?^^ 21 |
ㅡㅡㅋ |
2012/08/10 |
2,339 |
| 138897 |
섹스앤더시티 대사 질문요.. 6 |
... |
2012/08/10 |
1,709 |
| 138896 |
내일 상차리는 전을 오늘 부치는데 냉장 or 냉동 어케 보관하죠.. 3 |
... |
2012/08/10 |
1,887 |
| 138895 |
아주 미인인 언니가 그러는데 자기는 황신혜같은 사람심정 이해한다.. 20 |
실제로 옆에.. |
2012/08/10 |
15,613 |
| 138894 |
친구 넷에 남편 넷 아이 셋이 만나는 방법. 2 |
친구만나기... |
2012/08/10 |
1,227 |
| 138893 |
선배님들! 7세 아이의 엄마 고민 좀 들어주세요. ㅠㅠ 7 |
ㅠㅠ |
2012/08/10 |
1,416 |
| 138892 |
유기 접시를 사려고 하는데요. 결정을 못하겠어요... 3 |
... |
2012/08/10 |
1,534 |
| 138891 |
SBS 기자, 녹조현상 정부해명에 정면 비판 4 |
샬랄라 |
2012/08/10 |
1,696 |
| 138890 |
가전제품은 엘쥐나 쌈쑹 전문매장에 가서 사는게좋나요? 5 |
질문 |
2012/08/10 |
1,373 |
| 138889 |
어제 지워질꺼라고 함 연옌글 정말 지워졌네요 ;;;; 2 |
... |
2012/08/10 |
2,044 |
| 138888 |
체중보다 남들이 날씬하게 보는 님들...사이즈 좀 알려주세요.... 6 |
.... |
2012/08/10 |
1,940 |
| 138887 |
개발도상국에서 변화의 물결이 될 페달세탁기...진지하게 다시 생.. |
황후화 |
2012/08/10 |
1,699 |
