어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,747
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 133060 | 윤형빈 말 주변 참 없네요. 8 | 요리프로 | 2012/07/25 | 3,528 |
| 133059 | 요리 할떄 고기 고르는 요령 ? 2 | 유나 | 2012/07/25 | 594 |
| 133058 | ‘저축銀 비리’ 김희중·김세욱 구속수감 | 세우실 | 2012/07/25 | 545 |
| 133057 | 부르는게 값인 동물병원 3 | .... | 2012/07/25 | 1,417 |
| 133056 | 목포에 사시는분~ 혹은 최근 여행하신부운~ 4 | 목포가요~ | 2012/07/25 | 1,433 |
| 133055 | 무통분만 하신분?!! 28 | 얼마후 | 2012/07/25 | 4,253 |
| 133054 | ATM기 입금하다 오류가나서 입금이 안된경우...아시는분 2 | 열받네 | 2012/07/25 | 4,627 |
| 133053 | 요즘 부추 부드러운거 왜 안나오나요? 4 | 맛있어 | 2012/07/25 | 1,176 |
| 133052 | 070전화 외국에서 어떻게 사용할 수 있단 얘기인가요? 3 | 컴맹? | 2012/07/25 | 1,429 |
| 133051 | 장흥 노력항 근처 맛집 아시는 분 계신가요. 1 | 고은 | 2012/07/25 | 1,998 |
| 133050 | 데미그라스 소스랑 돈까스 소스랑 어떻게 틀리나요? 2 | 요리초보 | 2012/07/25 | 1,481 |
| 133049 | 냉동된 시루떡은 어떻게 녹여 드세요? 10 | 떡순이 | 2012/07/25 | 8,523 |
| 133048 | 얼마나 더 사시겠어라는 말이 싫어요 18 | 7월 | 2012/07/25 | 3,647 |
| 133047 | 세금계산서 잘 아시는분 계신가요? 6 | 스노피 | 2012/07/25 | 1,125 |
| 133046 | 롯*슈퍼 클레임 거는거 어찌하는건지~ 2 | cookin.. | 2012/07/25 | 907 |
| 133045 | 중1 방학첫날입니다 | ... | 2012/07/25 | 682 |
| 133044 | 어머니 고만 하세요-넋두리 7 | 휴 덥다 | 2012/07/25 | 2,060 |
| 133043 | 거실에 둘 책장 하나만 골라주세요~ 16 | 구구돌스 | 2012/07/25 | 2,054 |
| 133042 | “차마 고개를 들 수 없다“ 여섯 번째 고개숙인 MB 1 | 세우실 | 2012/07/25 | 758 |
| 133041 | 어떻게 외워야 효과적일까요? 4 | 초등영어단어.. | 2012/07/25 | 758 |
| 133040 | 욕실 청소시 머리카락? 12 | 짜증 | 2012/07/25 | 5,839 |
| 133039 | 백억대 시댁 얘기만 나오면 정보의 쏠림현상을 느낍니다. 10 | ........ | 2012/07/25 | 3,929 |
| 133038 | 남편 친구들의 카톡. 10 | 짜증 | 2012/07/25 | 3,467 |
| 133037 | 토리버치가방인데요... 3 | 가방이요.... | 2012/07/25 | 1,755 |
| 133036 | 만4살(6살) 아이 유산균제 어떤제품이 좋은가요? 5 | 항생제 과다.. | 2012/07/25 | 4,656 |