자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1675668 |
송중기 누구? |
.. |
05:59:55 |
47 |
| 1675667 |
누워있는데 어지럽고 메스꺼워요 |
ㅠㅠ |
05:54:22 |
69 |
| 1675666 |
송중기도 기러기 아빠인셈 아닌가요 11 |
.. |
04:44:53 |
1,177 |
| 1675665 |
이순재는 사실 평생 감옥에서 살아야할 인물이 2 |
.. |
03:39:00 |
3,750 |
| 1675664 |
신 없습니다 7 |
... |
03:38:50 |
1,201 |
| 1675663 |
한국주식 차익..얼마이상 세금내나요? 1 |
세금 |
03:34:34 |
253 |
| 1675662 |
유승호가 차은우보다 잘생겼나요? 9 |
ㅇㅇ |
03:16:27 |
923 |
| 1675661 |
개신교가 정말 사회악으로 엄청난 영향을 끼치고 있네요 3 |
ㅇㅇ |
03:15:22 |
792 |
| 1675660 |
계엄 정황 드러날수록 웃픈점 12 |
ㅇㅇ |
02:48:58 |
2,174 |
| 1675659 |
제가 옷을 아주 아주 많이 사게 된 사연 7 |
ㅎㅎ |
02:30:22 |
2,480 |
| 1675658 |
루테인으로 눈 피로에 효과 보시나요. 4 |
.. |
02:10:53 |
1,385 |
| 1675657 |
고발사주 김웅은 왜 윤석열 욕하죠? 8 |
??? |
02:09:39 |
1,182 |
| 1675656 |
구축에 실링팬 달아보신 분 계신가요 |
Dd |
01:55:40 |
194 |
| 1675655 |
이원모 비서관 아직도 청와대 붙어있는거죠? 3 |
신기 |
01:46:22 |
892 |
| 1675654 |
키큰 사람들 너무 부러워요. 모델이 별건가요 키크면 모델이지 8 |
ㄱ |
01:35:25 |
1,463 |
| 1675653 |
세입자가 집을 엉망으로 썼는데요.. 2 |
ㅅ |
01:28:29 |
1,834 |
| 1675652 |
사장이 빌려간 돈을 안줘요 7 |
알바해요 |
01:27:05 |
1,344 |
| 1675651 |
차은우가 티모시 살라메 따라하는 거 같아요. 12 |
차은우 |
01:23:29 |
3,235 |
| 1675650 |
펌) LA 산불원인 by 이송희일 5 |
.... |
01:13:20 |
2,624 |
| 1675649 |
이거보셨어요? 내란우두머리 동문들이 준비한 7 |
ㅎ |
01:06:45 |
2,556 |
| 1675648 |
소총가방 멘 경호처 공격대응팀 포착 8 |
.. |
01:02:56 |
1,608 |
| 1675647 |
민주당 당사가 다 폐업으로 나온다는데 무슨 일인가요? 12 |
... |
00:53:16 |
3,150 |
| 1675646 |
색깔식물들이 제집에 오면 그냥 초록으로 바뀌어요. 4 |
똥손 |
00:52:36 |
1,019 |
| 1675645 |
여자친구 4년만에 재결성 2 |
완전체 |
00:49:14 |
1,454 |
| 1675644 |
탈북자 국힘 의원 박충권? 그사람 눈 너무 무섭지 않나요? 6 |
.. |
00:48:20 |
1,335 |
