82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 884
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132910 요트 코치, 음주운전으로 영국경찰에 걸려 귀국 -_- 1 아놔 2012/07/27 1,313
132909 주차 된 차 접촉사고 (범퍼부분...) 5 범퍼 2012/07/27 8,987
132908 Class ends early?-->수업이 일찍 끝.. 1 . 2012/07/27 822
132907 베스킨, 던킨, 빠리바~ 안먹을거예요!!! 한동안!! 9 열받아 2012/07/27 4,288
132906 일본여성들은 더운날씨에도 옷을 왜 두껍게 입을까요? 9 .... 2012/07/27 6,768
132905 사생활 간섭하는 지인 5 오지랖 2012/07/27 2,827
132904 영업을 하는 남편 이게 보통인가요? 2 거짓말 2012/07/27 935
132903 냉장고 옆면이 뜨거워요. 2 고장 2012/07/27 3,651
132902 비비크림 바르고 난 다음 무얼 발라야 하나요? 2 바람직한 화.. 2012/07/27 2,666
132901 사랑은 다 어디로 갔을까요? 6 ??? 2012/07/27 1,693
132900 결혼은 안하고 싶지만 결혼한 사람은 부럽네요 13 .... 2012/07/27 3,239
132899 1억으로 뭘 할 수 있을까요? 4 dma 2012/07/27 2,410
132898 오늘 생협에서 정수기 새로 들어온걸 봤는데요.. 5 정수기 2012/07/27 2,939
132897 작가 모옴이 쓴 "인생의베일"-영화도있음-다시.. 1 푸른연 2012/07/27 1,388
132896 양배추 김치를 담궜는데 살짝 싱거운 것 같아요. 1 ... 2012/07/27 929
132895 잘난척 대마왕 여인 욕좀 합시다. 12 잘난척 2012/07/27 4,714
132894 목주름요.. 1 동안 2012/07/27 1,636
132893 초2남자아이 1 질문 2012/07/27 844
132892 기혼분들 현실적 조언 듣고싶어요 13 나님 2012/07/27 5,100
132891 불금ᆞ 뭐하시나요? 4 불타버리리 2012/07/27 1,039
132890 여름엔 어떤 펌이 나을까요? 1 pj 2012/07/27 1,264
132889 요즘도 어수룩해 보이면 바가지 씌우는 상혼이 있나봐요.. 1 토마토 2012/07/27 851
132888 전산회계1 급 자격증 재수강하면 도움이 될까요? 1 어렵다 2012/07/27 958
132887 에어컨 방평수보다 큰거 사면 춥나요? 1 .. 2012/07/27 1,028
132886 턱을 괴는 습관이 얼굴 늘어짐과 관계가 깊은 것 같아요 1 늙어서도 그.. 2012/07/27 1,982