영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 128172 |
어제한 파마 환불 되나요? 11 |
하나마나 |
2012/07/15 |
6,106 |
| 128171 |
이런날 아파트 어느댁에서 이런 음악이 11 |
두분이 그리.. |
2012/07/15 |
4,441 |
| 128170 |
드라마 아들과 딸에서 레즈비언 캐릭터 나온 적 있죠? 13 |
ea |
2012/07/15 |
5,996 |
| 128169 |
무선인터넷 차단 서비시 신청했는데요 와파이 안켜도 인터넷이 되네.. 2 |
ddd |
2012/07/15 |
1,280 |
| 128168 |
공짜영회표가 생겼어요 남자친구하고 볼건데 연가시? 리미트리? 4 |
데이트 |
2012/07/15 |
1,173 |
| 128167 |
실버 잡지가 있나요? 2 |
... |
2012/07/15 |
957 |
| 128166 |
80년대 대구에서 대학 다니신분께 여쭈어요 12 |
대구 |
2012/07/15 |
2,523 |
| 128165 |
전화안하는 남편. 3 |
시로시로 |
2012/07/15 |
1,879 |
| 128164 |
소비자고발- 내차(현기차)가 썩고 있다 10 |
안사는게 답.. |
2012/07/15 |
2,812 |
| 128163 |
아이 누런 콧물때문에... 3 |
... |
2012/07/15 |
1,219 |
| 128162 |
서울-광주 직통 없나요? 5 |
케티엑스 |
2012/07/15 |
1,498 |
| 128161 |
저는 생마늘 먹는게 너무 좋네요 14 |
^^ |
2012/07/15 |
4,059 |
| 128160 |
통돌이 17~19kg vs 드럼 16kg 11 |
고민 |
2012/07/15 |
6,056 |
| 128159 |
인터넷에 스마폰 만14세는 신청안되나요 1 |
나들이 |
2012/07/15 |
1,153 |
| 128158 |
두물머리가 강제철거 위협을 당하고 있어요! 이에 대응하는 유기농.. 1 |
moya |
2012/07/15 |
1,614 |
| 128157 |
에블린 속옷 참 예뻐요 6 |
파란포포 |
2012/07/15 |
4,127 |
| 128156 |
이제 요금제 싼거쓰면 보이스톡 못할지도 모르겠네요 2 |
보이스 톡 .. |
2012/07/15 |
1,731 |
| 128155 |
골라주세요^^ 12 |
돌 답례품 |
2012/07/15 |
1,506 |
| 128154 |
아이가 무기력해진 것 같아요. 3 |
중2맘 |
2012/07/15 |
1,711 |
| 128153 |
초6여. 초2남. 6살여. 가 갈만한 곳 |
이모 |
2012/07/15 |
937 |
| 128152 |
엄마도 이해되고 아버지도 불쌍하고... 37 |
자식의 마음.. |
2012/07/15 |
9,224 |
| 128151 |
15도로 세탁 하라는건 찬물에 빨라는거죠? |
.. |
2012/07/15 |
941 |
| 128150 |
예전 드라마 아들과 딸 결말이 어찌 되었죠? 3 |
귀남후남 |
2012/07/15 |
15,689 |
| 128149 |
건초염 물리치료요..가격이 어느정도가 적당한 선인가요? |
코쿠 |
2012/07/15 |
1,926 |
| 128148 |
중학교 미술 선생님이 되려면 어떤 준비가.... 8 |
무지개원츄 |
2012/07/15 |
7,380 |
