슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,796
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 121532 | 잠이 너무 많아서 심각하게 고민이네요 ㅠㅠ 8 | 졸려zzZ | 2012/06/22 | 2,400 |
| 121531 | 여자 무지 밝히는 남자들은 눈빛과 표정에서 능글맞지 않나요? 14 | 딱 티나 | 2012/06/22 | 14,627 |
| 121530 | 주위에 아시는 주방장 없나요? 1 | fderw | 2012/06/22 | 1,890 |
| 121529 | ebs 달라졌어요 보시는 분 1 | .... | 2012/06/22 | 2,166 |
| 121528 | 천재용 이숙이 광고찍은거 보다가 깜놀했어요 2 | 흠냐 | 2012/06/22 | 3,993 |
| 121527 | 몸을 따뜻하게 하세요(2). 10 | ㅇㅇ | 2012/06/22 | 4,112 |
| 121526 | 코스트코 오늘저녁9시에 가면 많이 복잡할까요? 3 | ? | 2012/06/22 | 2,205 |
| 121525 | 침 2 | //// | 2012/06/22 | 1,331 |
| 121524 | 로맨스가 필요해 2012 너무 재미있네요 6 | 오홋 | 2012/06/22 | 3,890 |
| 121523 | 울고 싶을 때 뭐하면 풀릴까요? 21 | 답변 좀 | 2012/06/22 | 3,447 |
| 121522 | 아는 언니가... 5 | ... | 2012/06/22 | 3,339 |
| 121521 | 혼자 밖에서 저녁을 먹어야 하는데 어쩌죠? 9 | dd | 2012/06/22 | 2,874 |
| 121520 | 저는 왜 남욕을 이렇게 하는 걸까요? 16 | 뭘까 | 2012/06/22 | 5,134 |
| 121519 | 인버터에어컨 1 | 음 | 2012/06/22 | 2,408 |
| 121518 | 선거부정.. 통합진보당과 새누리당을 대하는 이중잣대? 2 | 아마미마인 | 2012/06/22 | 1,830 |
| 121517 | 태반크림 어디에쓰나요? 1 | 승우맘마 | 2012/06/22 | 1,945 |
| 121516 | 김기덕 감독의 '시간'을 우연치 않게 봤는데.. 6 | 영화 | 2012/06/22 | 2,613 |
| 121515 | 청첩장 받으면 결혼식 꼭 가야하나요? 2 | 궁금 | 2012/06/22 | 3,280 |
| 121514 | 요즘 김밥 싸가면 맛변하지 않을까요? 6 | ᆢ | 2012/06/22 | 2,375 |
| 121513 | 회사에서 저 가르쳐준 선배님 선물뭘 사드릴까요? 1 | dd | 2012/06/22 | 1,552 |
| 121512 | 매실장아찌 만들때 설탕 비율이 4 | .. | 2012/06/22 | 2,868 |
| 121511 | 7월중순에 미서부 여행 괜찮을까요 4 | .... | 2012/06/22 | 2,502 |
| 121510 | 요가시작,,그리고 작은변화. 1 | 운동 | 2012/06/22 | 3,465 |
| 121509 | 일반 오이로 오이지 담가도 될나요? 3 | 잘될거야 | 2012/06/22 | 2,058 |
| 121508 | 중고 불량상품사기거래 조심하세요 | 쿠쿠 | 2012/06/22 | 1,686 |