82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,645
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144728 베란다 이중창(급) 3 베란다 2012/08/28 1,868
144727 광주예요 9 지유니 2012/08/28 2,189
144726 보통 태풍이면 리포터가 제대로 서있지도 못합니다 19 태풍 2012/08/28 5,225
144725 청주는 조용해요 1 아직 2012/08/28 1,132
144724 여긴 목포 근처입니다 7 무서워요 2012/08/28 2,056
144723 대전도 이제 시작인가봐요 5 걱정이네요 2012/08/28 1,816
144722 아직도 바람소리가 둥이맘 2012/08/28 684
144721 바람소리가 무서워요 2012/08/28 940
144720 인천입니다. 여기는 2012/08/28 1,155
144719 큰 걱정 안해도 되겠네요! 10 ~~ 2012/08/28 4,831
144718 kbs 뉴스 특보 한 시간 간격으로 해주는데 제주 중계해 주는 .. 5 지금 2012/08/28 2,781
144717 일본기상청 28일 3시 볼라벤 예상진로도 2 그냥 2012/08/28 2,727
144716 불안해서 잠이 안오네요 1 아웅 2012/08/28 888
144715 2012년 8월 28일 AM 3:00 현재 제주 지역 볼라벤의 .. 1 그랜드 2012/08/28 1,731
144714 [질문]카톡 어플 설치와 동시에 3 카톡 궁금 2012/08/28 1,859
144713 지금 비오는 지역 있나요? 5 쩝 2012/08/28 1,542
144712 고흥 인데요..지금 이곳 장난 아니에요.. 11 전남 고흥 2012/08/28 6,266
144711 비 안오면 아직 태풍 안온거죠? 비 안오면 2012/08/28 640
144710 지금 현재 전국 정전 현황 6 정전 2012/08/28 2,536
144709 카톡할때 게임순위 질문요 1 카톡게임 2012/08/28 620
144708 유리창 신문 붙일 때 주의점~!!! 6 주의필수! 2012/08/28 2,985
144707 강추!! '이런글 저런질문'에서 "바람개비".. 감동을 찾아.. 2012/08/28 748
144706 미드 위기의 주부들 보시는 분, 질문이요~ 2 .... 2012/08/28 1,206
144705 맛나다, 재미나다..라는 표현 들으면 전 왜 울렁거리죠 --; 18 음 2012/08/28 3,562
144704 태풍...왜 예측만 난무하고 정작 피해 소식은 없는거죠? 55 이상? 2012/08/28 13,012
< 59841 59842 59843 59844 59845 59846 59847 59848 59849 59850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색