82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,579
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132651 남자들은 이상한게...여자 허세를 잘 못알아봐요. 7 이상 2012/07/27 8,336
132650 외벌이에전업주부인데 가사도우미쓰는분계신가요? 7 청소바보 2012/07/27 3,106
132649 신랑은 가지밥보다 콩나물밥디 더 낫다네요 3 ㅇㅇ 2012/07/27 2,216
132648 대련어학연수에 대해 알고 싶어요 2 중국 2012/07/27 1,205
132647 총선 이후 한미FTA 폐기 얘긴 잠잠하네요. 2 .. 2012/07/27 730
132646 커피믹스 추천 좀 해주세요... 3 ..... 2012/07/27 1,697
132645 학교에서 여러명이 한명을 단체로 폭력했다고 글올린엄마에요 20 조언구해요 2012/07/27 3,264
132644 죠스 떡볶기 으 악.... 8 밤중에 못참.. 2012/07/27 4,389
132643 미국에 대해 궁금한 점들 14 이민 2012/07/27 3,304
132642 도우미 일 해보고 싶은데 쉽지가 않네요... 22 집안일 하고.. 2012/07/27 5,034
132641 ‘안철수의 생각’ 우리도 팔고 싶다 2 샬랄라 2012/07/27 1,871
132640 우리 아파트 양반들 너무 열심히 보시네요. 3 한밤중에 축.. 2012/07/26 2,448
132639 카톡질문...친구추천에서 궁금증 있어요 1 초보카악토옥.. 2012/07/26 1,234
132638 길냥이한테 물렷는데 괜찮을까요??(엄지 살점 떨어져나갓음) 7 .. 2012/07/26 1,693
132637 아이돌 육상돌 참 좋을때네요 5 ㅎㅎㅎ 2012/07/26 1,572
132636 커피선전에서 도대체 뭐라는거예요? 6 프렌치카페 2012/07/26 2,112
132635 아이패드로 한글 책 보기 어떻게 하나요? 4 ..... 2012/07/26 1,168
132634 이시간에 소리 지르면서 노는 아이들... 5 제발 들어가.. 2012/07/26 1,104
132633 아름양 살해범 우발적 범행? 1 이런C~ 2012/07/26 899
132632 아이친구들 자주 초대하시나요? 4 아이친구들 2012/07/26 1,767
132631 자이언트에서 조실장 좋아하셨던 분 있나요?ㅋㅋ 2 뿅감 2012/07/26 1,317
132630 케나다에서는 비스퀵 안파나요?? 4 ?? 2012/07/26 1,079
132629 냉동한 성게알 해동해서 생체로 다시 먹어도 되나요? 성게 2012/07/26 4,053
132628 간장종류를 아직도 몰라요. 8 간장 2012/07/26 1,572
132627 페가수스 .라이프하이트 빨래건조대 써보신분 계세요? ㅇㅇ 2012/07/26 1,137
< 59831 59832 59833 59834 59835 59836 59837 59838 59839 59840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색