슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,645
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 144772 | 경기도인데 신문지에 물 언제 뿌릴까요? 5 | ... | 2012/08/28 | 1,713 |
| 144771 | 채칼을 사려는데... 1 | wer | 2012/08/28 | 725 |
| 144770 | 밥 미리 해두세요 ㅠㅠ 3 | ... | 2012/08/28 | 3,637 |
| 144769 | 광주 북구에요. 8 | 지나간다 | 2012/08/28 | 1,738 |
| 144768 | 동탄신도시 상황 입니다 2 | 동탄댁 | 2012/08/28 | 2,597 |
| 144767 | 부산은.... 3 | 로즈마리 | 2012/08/28 | 1,360 |
| 144766 | 전주,,비 바람이 장난 아니네요~ | 팔랑엄마 | 2012/08/28 | 1,068 |
| 144765 | 초등저학년. 만화. 그림. 책 좋아하는 아이 | 책추천 | 2012/08/28 | 1,047 |
| 144764 | 경기 일산이에요 1 | 에공 | 2012/08/28 | 1,449 |
| 144763 | 떨어지는 신문지위에 뽁뽁이 붙이세요~ | @@ | 2012/08/28 | 1,043 |
| 144762 | 시위하시는 분들은 어떡하나요? | 이 와중에... | 2012/08/28 | 867 |
| 144761 | 탐스신발 편한가요? 8 | ^^ | 2012/08/28 | 4,098 |
| 144760 | 신문지 물로 접착시켜도 조금씩 들뜨던데 3 | 참 | 2012/08/28 | 1,233 |
| 144759 | 2008년 퓰리쳐상 수상작 有 | slr링크 | 2012/08/28 | 946 |
| 144758 | 아들한테 아무말 없으시고 며느리한테만 10 | .. | 2012/08/28 | 3,844 |
| 144757 | 7부다이아몬드 반지를 팔려고하는데요 1 | 후 | 2012/08/28 | 2,018 |
| 144756 | 매미때 피해입었던 지역 올해도 피해입을까요? 2 | .. | 2012/08/28 | 878 |
| 144755 | 신문지 붙일때 도배하듯 빈틈없이 붙혀야 하나요? 2 | ??? | 2012/08/28 | 1,699 |
| 144754 | 지하주차가 낫지 않을까요? 3 | 주차 | 2012/08/28 | 1,359 |
| 144753 | 반포 뉴코아에 타임 있나요? 5 | ... | 2012/08/28 | 1,417 |
| 144752 | 신문지 한장만 붙이면 되는 건가요? 4 | 신문지 | 2012/08/28 | 1,766 |
| 144751 | 그나저나 낙과 피해 심하겠어요 7 | ㅇㅇ | 2012/08/28 | 1,687 |
| 144750 | 여수방송국이던데 2 | kbs미쳤나.. | 2012/08/28 | 1,924 |
| 144749 | 오전 중의 외출.... 4 | 불안이..... | 2012/08/28 | 1,522 |
| 144748 | 앞집 외부계단에 화분 치우라고 하고싶은데 12 | .. | 2012/08/28 | 2,875 |