슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,570
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 120797 | 칠순때 축의금 받나요? 8 | 궁금 | 2012/06/25 | 7,526 |
| 120796 | 트롬 세탁기 기능중에 어떤기능들 유용히 사용하시나요? 3 | 트롬 | 2012/06/25 | 3,056 |
| 120795 | 엄마랑 싸웠는데 제가 잘못한거지 봐주세요 13 | .... | 2012/06/25 | 3,068 |
| 120794 | 정녕~ 기미를 가릴수 있는 화장법은 없는건가요.ㅠㅠ 11 | 꼭..가리고.. | 2012/06/25 | 6,755 |
| 120793 | 맞벌이 돈관리? 2 | ㅠㅠ | 2012/06/25 | 2,183 |
| 120792 | 신랑의 어이없는말... 5 | ddd | 2012/06/25 | 2,342 |
| 120791 | 영어문장 한 줄 해석 부탁드립니다 | 똘이밥상 | 2012/06/25 | 1,012 |
| 120790 | 친정엄마가 힘들어요 2 | 에휴 | 2012/06/25 | 1,877 |
| 120789 | 그것이 알고싶다 - 급발진 1 | 펌 | 2012/06/25 | 1,437 |
| 120788 | 여름이불 인견이불 덮으시나요?? 5 | 이불 | 2012/06/25 | 4,305 |
| 120787 | 역시 폭풍간지.. 2 | 대통령 | 2012/06/25 | 1,399 |
| 120786 | 곽노현 교육감 에세이 '나비' , 감동이에요 3 | 나비 | 2012/06/25 | 1,149 |
| 120785 | 아주대병원에서 출산해보신 분 계세요? 2 | ^^ | 2012/06/25 | 1,763 |
| 120784 | 6월 25일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2012/06/25 | 798 |
| 120783 | 통일되야 된다고 생각하면 '종북세력'인가봐요.. 5 | 통일 | 2012/06/25 | 1,112 |
| 120782 | 발아현미 vs 현미 1 | 네네 | 2012/06/25 | 2,965 |
| 120781 | 요즘 청양고추로 지고추 담가도 되나요? | 고추가많아서.. | 2012/06/25 | 3,435 |
| 120780 | 대장내시경약 먹기 괴롭네요. 11 | 욱 | 2012/06/25 | 6,971 |
| 120779 | 대학생과외는 어떤가요? 2 | 궁금맘 | 2012/06/25 | 1,776 |
| 120778 | 병..뚜껑 여는 방법좀 알려주세요 7 | 난감 | 2012/06/25 | 1,923 |
| 120777 | 개콘 방청객으로 가 보셨나요? 3 | 지방맘 | 2012/06/25 | 2,101 |
| 120776 | 마음이 아픕니다.. 1 | 나일론 | 2012/06/25 | 1,199 |
| 120775 | 오피스텔 임대사업 신고하면 세금 얼마나 나올까요? 4 | 세금고민 | 2012/06/25 | 2,862 |
| 120774 | 교습소 선생님에게 학교 이름 여쭈어도 될까요? 5 | 영어쌤 | 2012/06/25 | 1,747 |
| 120773 | 음식물짤순이 어떤가요 6 | 음 | 2012/06/25 | 3,110 |