82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 best driver 란말 잘쓰나요?

Dd 조회수 : 2,755
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.6.17 3:15 PM (124.191.xxx.99)

    Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
    Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
    아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
    이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.

    Good driver 무난하고 좋네요.

  • 2.
    '12.6.17 3:47 PM (1.232.xxx.25)

    길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
    등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
    외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
    일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
    베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...

  • 3. 김윤미
    '12.6.18 2:57 PM (14.52.xxx.229)

    거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
133756 김광수인터뷰,,,대놓고 화영이 나쁜x 만들기 시작했네요.. 18 뭐라고카능교.. 2012/07/30 3,585
133755 티아라 과거사진 2 나쁜것들 2012/07/30 3,321
133754 제주 올레길 3 Cheju 2012/07/30 1,248
133753 걸그룹에 관심없고 연예계에 관심이 없지만 1 2012/07/30 1,021
133752 은행원 평균 월급 456만원 본급 2012/07/30 1,871
133751 이 직장동료 왜이렇게 말하는걸까요? 5 2012/07/30 1,795
133750 소속사나 팬카페에서 인터넷 여론 조성에 나섰나 보네요... 4 음... 2012/07/30 1,612
133749 어떤그룹내에서 너무싫은사람 있음 어떻게하세요?? 5 .. 2012/07/30 1,965
133748 티아라뿐만 아니라 다른 그룹도 그런일 많이 생기겠죠? 2 ㅁㄴ 2012/07/30 1,053
133747 북경 생활 아시는 분~ 3 중국 2012/07/30 1,421
133746 일본에서는 미성년자 아이돌이 담배만 피워도 연예계 퇴출인데 1 ㅇㅇ 2012/07/30 1,289
133745 호모폴리티쿠스 나일등 2012/07/30 287
133744 스포츠 경기에서 1등도 차이가 있네요. 4 마자마자 2012/07/30 1,162
133743 도둑들. 영화 보려고 하는데요 6 영화 2012/07/30 1,465
133742 '쟤네들 대체 뭐야??' 어제 서울도심, 최고의 이슈 두물머리 .. 5 달쪼이 2012/07/30 1,900
133741 무심한 남편의 육아법 제가 갑입니다 15 제가 윈 2012/07/30 3,874
133740 사실 왕따문제...티아라 본보기로 끝장내는게 제일 계몽효과가 크.. 5 어이쿠 2012/07/30 1,321
133739 화영이가 직접 트윗에 사실을 올렸네요 20 트윗 2012/07/30 21,708
133738 아기에게 짜증낼것 같아요 6 덥다 2012/07/30 1,869
133737 이번사건보면서 사람이 무섭다라는 생각이드네요 1 티아라 2012/07/30 1,083
133736 서울에 가볼만한곳이 어디 있을까요 4 된다!! 2012/07/30 1,065
133735 김광수 보면 아이돌 그룹 데리고 있을 머리는 못되는듯~ 7 eee 2012/07/30 2,307
133734 티아라 애들 반성 좀 하게 혼내줄 방법이 없을까요? 14 열나네요 2012/07/30 3,609
133733 쑥차가 쥑여줘요 6 ... 2012/07/30 2,884
133732 해외에서 쓰기 좋은 신용카드 좀 추천해 주세요 1 ... 2012/07/30 1,667