미국 오래 사시다 오신분들께 여쭙니다.

[착한이들]

이름이 한이인데요.

영어로 표기할때

hanny 가 나은가요?

hannyi 가 나은가요?

han yi 가 나은가요?

hany 가 나은가요?

[복단이]

honey로 쓰시면 안 되나요?
미스코리아 이하늬는 영어 이름으로 honey 쓰던데...
어차피 "한이"를 서양애들이 똑바로 발음할 수도 없고, honey가 발음상으로는 가장 가깝지 않을까 싶은데...

[...]

Hanny요. i 들어가면 중국계로 생각이 들던데요. 중국애들이 hanyi 이런식으로 많이 써요.
그리고 흔히들 홍 길 동 하면 영어로 Gil Dong Hong이렇게 쓰시는데요 미국애들은 그럼 가운데자는
미들네임으로 생각합니다. 스탠리 세 음절이라고 s tan ly 하고 띄어쓰기 안하잖아요.

[한이]

그렇겠네요.
아버지가 지으실때 honey라고 하라고는 하셨었는데
그것도 좀 그래서요. 생각중입니다.
여권갱신해야 해서요.
참고하겠습니다. i 가 들어가면 중국식이긴 해요.

[connieinla]

한이 라는 이름이 남자아인 인가요?
여자 아이라면 honey 라고 불려지면 좋을것같지 않습니다.
Hanyi 라고 쓰시면 되는데요.
주의 사항은 Han 하고 yi 사이에 스페이스를 넣지 말아야 합니다.

[i는 중국스럽고요]

honey는 엄청 놀림받을 거고요.
우리나라말로 자기야 하는 거라고 생각해 보세요.

hanee,
haneeh
haanee
haaneeh

이정도도 느낌은 나쁘지 않아요.

[꿀안돼요]

Honey 라고 하시면 큰일나요 정말 부부사이에 자기야 하며 부르는 건데
Hanee라고 하면 외국애들이 무난하게 하니라고 발음하겠네요

[제나1]

hanee

안애리라는 교포가 있는데 anaeree 이렇게 써요.