82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 해석 부탁해요..

최선을다하자 조회수 : 1,189
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..

A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..

Knowing me, I'll think of it halfway home.

집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)

    나라면.. 아닐까요?

  • 2. 느낌상
    '12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)

    "나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...

  • 3. 최선을다하자
    '12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)

    윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..

    복 많이 받으세요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
123812 출산준비물, 이건 꼭! 필요하다! 하는것좀 알려주세요~ 24 출산 2012/06/20 4,115
123811 층간소음.. 이건 무슨 소리일까요? 2 치히로 2012/06/20 2,736
123810 냉동닭이 세달지났는데 버려야할까요? 6 음 2012/06/20 3,231
123809 냉장실이 위, 냉동실이 아래인 냉장고 사려고하는데요~ 6 ,,, 2012/06/20 3,419
123808 호박잎에 검은벌레.... ㅜㅜ 2012/06/20 2,634
123807 우울하고 배고프고 일은 안되는 그런 저녁이네요 6 에휴 2012/06/20 2,040
123806 미국갈 때 스프레이 액체 못가져가나요 11 급질입니다 2012/06/20 3,655
123805 조선족에게 택배업을 허용하면??? 2 별달별 2012/06/20 2,977
123804 페트병에 꽂아 쓸수있는 펌핑기 있나요? 1 펌프 2012/06/20 1,998
123803 짜증나는 일이 저절로 해결되네요 3 ㅋㅋ 2012/06/20 2,802
123802 급 )) 10내에 무쳐야되는데, 고깃집 샐러드요 2 명랑1 2012/06/20 2,361
123801 그전에 노점에서 호두과자 팔던 아저씨 딸 8 ㄱ 2012/06/20 3,222
123800 방금 지하철역에서 서너살 어린아이를 개패듯 패는 할배를 봤네요 10 어이없음 2012/06/20 4,946
123799 급)갤노트 번호이동 가격 괜찮나요? 13 갤노트 2012/06/20 3,189
123798 이것저것 왜이리 들어가는게 많은건지... 2 돈쓰기 2012/06/20 2,264
123797 물감 몇가지 색상으로 사는게 좋을까요? 4 궁금이 2012/06/20 2,089
123796 곽노현 교육감 북콘서트 소식 2 나비 2012/06/20 1,681
123795 초4 아들래미 학기말시험 공부 안 시키고... 6 햇볕쬐자. 2012/06/20 2,866
123794 [속보] MBC,..최승호PD·박성제 기자 해고 13 상이 2012/06/20 3,437
123793 아동발달검사 비용 원래 이렇게 비싼가요?? 16 아이 엄마 2012/06/20 19,076
123792 부부가 달라졌어요? 보니까.. 2 참새 2012/06/20 3,229
123791 매실장아찌 레시피 부탁드려요 ^^ 2 매실좋아 2012/06/20 2,456
123790 내가 여름이 싫은 이유 10가지 맞아맞아 베스트 시리즈 12 @@ 2012/06/20 3,927
123789 제네시스 추천해주세요 ㄹㄹ 2012/06/20 1,919
123788 첫걸음놀이수학 아기들이 좋아하는거 같아요. 흑.. 2012/06/20 1,733
< 68111 68112 68113 68114 68115 68116 68117 68118 68119 68120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색