82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 부탁해요..

최선을다하자 조회수 : 686
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..

A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..

Knowing me, I'll think of it halfway home.

집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)

    나라면.. 아닐까요?

  • 2. 느낌상
    '12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)

    "나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...

  • 3. 최선을다하자
    '12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)

    윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..

    복 많이 받으세요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
121337 진공포장기...꼭 필요한데 어떤걸 구입할까요? 1 마스카로 2012/06/26 1,653
121336 오늘 중3 일제고사 끝나는 시간이 언제인가요? 4 .. 2012/06/26 983
121335 삼청동에 치로올리보나 로시니 2 삼청동 2012/06/26 1,097
121334 용인외고캠프 어떤가요? 5 초6여아 2012/06/26 1,728
121333 중학교 성적(수행평가 ) 계산 어캐하나요? 7 중1맘 2012/06/26 9,551
121332 모든현금영수증가맹점은지출증빙이 다 되는건가요? 1 ** 2012/06/26 613
121331 제 이런 섭섭한 마음이 어리광일까요? 2 아내 2012/06/26 1,083
121330 가슴커지는 브래지어 효과 있을까요? 1 @@ 2012/06/26 1,206
121329 지금 ebs 달라졌어요 1 ... 2012/06/26 1,439
121328 얼마전 반전영화에 추천된 프라이멀 피어 지금하네요. 4 반전 2012/06/26 1,340
121327 대학생 아들이 요리를 배우고 싶다는데요... 9 엄마 2012/06/26 1,500
121326 마트에서 산 옷 영수증 없는데 반품될까요? 5 ... 2012/06/26 1,393
121325 [사용자 조사 참가자 모집] 내비게이션 활용에 대한 조사 2 team 2012/06/26 735
121324 보안카드 신용카드어플 추천해주세여 갤럭시노트 2012/06/26 697
121323 피곤하면 얼굴이 땡기시는 분 계신가요~ 2 irayo 2012/06/26 693
121322 성남 분당쪽에 사시는분 4 분당 2012/06/26 1,451
121321 가방 얼마나 자주 구입 하세요? 15 이거문젤세... 2012/06/26 2,527
121320 초3우리딸 11 고민맘 2012/06/26 1,579
121319 ... 67 개베이비.... 2012/06/26 11,063
121318 마마스펀에서 주문해 보신 분 계신가요? 2 팡도 2012/06/26 2,088
121317 "감사합니다,고마워요"라는 인사를 받으시면 어.. 4 인사 2012/06/26 10,726
121316 경빈마마님 레서피로 열무물김치 담그다가.. 7 아그네스 2012/06/26 2,649
121315 누님 동생분들 추천좀 해주세요.. 2 파란달 2012/06/26 724
121314 마늘장아찌 식초에 삭힌다음 식초물은 다 버리는거 맞죠? 2 마늘 2012/06/26 2,165
121313 강이지 때문에 고민이에요.. 2 미르엄마 2012/06/26 1,047
< 60361 60362 60363 60364 60365 60366 60367 60368 60369 60370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색