82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석..

rrr 조회수 : 1,035
작성일 : 2012-05-22 20:40:53

In exchange, Sound Venture will procure that the Shares (held in favour to Hermes Holdings) and an equivalent value in shares of Hermes Holdings will be deposited as escrow.

 

이게 도대체 무슨 말인가요???

procure가 도대체 어디에 걸리는 동사인가요???

 

너무 어려워요..

 

IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '12.5.22 8:49 PM (58.143.xxx.11)

    저게 뭔 말인지는 모르겠어요 ㅎㅎ
    그런데 procure동사는 that절에만 걸리는 거예요.
    그리고 that절의 주어가 the Shares and an equivalent value in shares of Hermes Holdings 예요.

  • 2. 저도
    '12.5.22 8:50 PM (58.143.xxx.11)

    아, 아니면 어쩌나..

  • 3. 비쥬
    '12.5.22 8:51 PM (211.246.xxx.247)

    ㅋ 잘 모르겠지만.. 유럽식 영어같음여. that 이하를 procure하겠다는 건데욤. 에르메스 주식과 예탁계좌로 입금될 에르메스 주식금액 상응액.. 정확하지느않을 수도요 지송

  • 4. rrr
    '12.5.22 8:54 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^..도움이 되었어요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
116119 머리좋은 사람이 요리도 잘 하죠? 14 역시 머리 2012/05/29 4,111
116118 SBS '힐링캠프, 기쁘지 아니한가' 보셨나요? 3 호박덩쿨 2012/05/29 2,717
116117 바보엄마의 신현준 연기가 대단.. 2012/05/29 1,384
116116 40분 유축해서 양쪽 50ml나왔어요...ㅠㅜ 모유수유 포기해야.. 9 피돌이 2012/05/29 3,702
116115 남초사이트에서도 활동하시나요? 6 ... 2012/05/29 1,304
116114 우울증이나 불안증 관련 정신과 추천 꼭 부탁드립니다 3 엘리사벳 2012/05/29 2,368
116113 처음에 잘 적응했었는데,요즘 자꾸 안떨어지려 우는데,어떻하죠 2 어린이집 2012/05/29 924
116112 관리비가 한평에 오천원이라는데요 8 큰평수 2012/05/29 1,693
116111 집을 팔고 전세로 옮기려는게 나은건지.... 1 ... 2012/05/29 1,299
116110 죄책감. 자책감. 에서 오는 우울한 기분 어떻게 극복 해야 할까.. 4 우울 2012/05/29 3,111
116109 새차산 친구에게 어떤 선물 좋을까요? 2 졌다 2012/05/29 1,160
116108 생활비 빠듯하신분들 갑자기 돈필요하면 어쩌시나요? 7 내공이필요해.. 2012/05/29 3,046
116107 바퀴벌레 올해 3번 봤는데 세스코 불러야 되나요? 10 바퀴시러시러.. 2012/05/29 2,754
116106 3일간 연휴 끝나고 혼자 있으니 괜히 우울하네요... 끄적끄적 2012/05/29 945
116105 가스 보일러 바꿀 건데요.. 교체 2012/05/29 900
116104 학군 정보 여쭐께요 3 성급한맘 2012/05/29 1,380
116103 무슨현상일까요 불안증 2012/05/29 902
116102 보육 문제로 이거저거 하다가 안되겠어서 그만두는 수순... 4 마그리뜨 2012/05/29 1,261
116101 책대로 했더니 애의 반응이 너무 웃기네요 51 책대로 안되.. 2012/05/29 14,097
116100 자유게시판에 쓴글을 지울수는 없나요 1 znzn 2012/05/29 1,236
116099 남편이 물어봐달라고해요.나갈때 누구 만난다고 얘기하고 나가야하는.. 20 고민 2012/05/29 3,508
116098 화를 너무나 잘내는 아내와 숨죽여서 사는 남편.. 12 조언부탁드려.. 2012/05/29 13,823
116097 2개월 강쥐 치아발육기로는 뭐가 좋은가요 3 애견인분들 2012/05/29 1,020
116096 집에서 피부관리 어떻게 할 수 있을까요? ... 2012/05/29 935
116095 유아 영어 학원 추천 부탁드릴께요 1 6세 남아 2012/05/29 1,004
< 68401 68402 68403 68404 68405 68406 68407 68408 68409 68410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색