82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 605
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112087 우리v체크카드 발급받을려면 까다로운가요? 4 체크카드 2012/05/25 2,321
112086 쇼핑몰창업 알아보다가 알게 됐는데 5 소미주미마미.. 2012/05/25 2,118
112085 대법, 일제 강제징용 사상 첫 배상 판결 1 세우실 2012/05/25 966
112084 애린원 동물보호소 연락처 알려주세요~ (컴대기) 1 사랑을 싣고.. 2012/05/25 702
112083 미국 주택에 관한 영문인데, 글이 이해가 안 되어요. 도와주세요.. 10 미국 주택 2012/05/25 1,146
112082 태권도 장비를 사가지고 오려는데 좀 도와주세요. 5년만에 방.. 2012/05/25 721
112081 ....이재오 "국격 가장 높인 MB정권...이론 여지.. 18 가카빅엿 2012/05/25 1,365
112080 <<속보>> 웃기네요....민주당 완전히 2 아기가좋와 2012/05/25 1,731
112079 스마트 폰 꾸미는 어플리케이션 드디어 깝니다. 1 다들 아시겠.. 2012/05/25 1,113
112078 ....칸 임상수 독설 "MB는 베를루스코니 같은 사람.. 8 가카빅엿 2012/05/25 2,200
112077 빕스에서 젤 맛있는게 5 밥 2012/05/25 2,328
112076 푸켓 시암니라밋쇼 가보신분... 푸켓 2012/05/25 1,421
112075 이런반지를 뭐라 그러죠.. 7 반지사고싶다.. 2012/05/25 1,995
112074 친구에게 받은 큰 선물 1 우정 2012/05/25 913
112073 사랑니 발치후 오른쪽 볼이 풍선됐어요 8 클로이 2012/05/25 2,609
112072 신생아배꼽소독........ 12 지혜를구함 2012/05/25 3,484
112071 신종 보이스피싱일까요 6 나쁜 놈들 2012/05/25 1,624
112070 급질) 벽걸이 t.v 사려면 어디서 사는게 제일 좋을까요? 1 .. 2012/05/25 998
112069 배에 칼집 넣나요? 2 오징어손질 2012/05/25 917
112068 여자가 아무 이유 없이 문자 씹는 이유는 뭔가요?? 7 seduce.. 2012/05/25 2,903
112067 인터넷에서 파는 임부복선물받으면 싫어할까요? 7 궁금 2012/05/25 1,394
112066 탄산수 어떤거 드세요..? 11 .. 2012/05/25 2,967
112065 애가 학교 늦게가면 누구 책임일까요? 43 문자확인 못.. 2012/05/25 3,771
112064 종합소득세 신고 세무소 가서 도우미 도움받아 홈텍스프로그램으로 .. 4 다시 여쭈어.. 2012/05/25 2,005
112063 北에 묻혔던 국군전사자 유해 첫 귀환 세우실 2012/05/25 667
< 62881 62882 62883 62884 62885 62886 62887 62888 62889 62890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색