82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 604
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112371 연휴라 다들 놀라 갔나 봐요 2 ㅗㅗ 2012/05/26 1,239
112370 8개월 아기가 설사를 많이해요. 5 ... 2012/05/26 4,383
112369 양파효소 1 양파 2012/05/26 3,468
112368 수도꼭지에서 물떨어지는 소리. 8 똑똑똑..... 2012/05/26 2,678
112367 북경인민대학...어떤가요? 1 북경 2012/05/26 1,878
112366 심하게 자식을 차별하는 부모의 속마음... 285 .... 2012/05/26 180,629
112365 덕산 리솜스파캐슬 주변의 저녁먹을 만 한 곳 좀 추천해주세요 3 내일 갑니다.. 2012/05/26 4,221
112364 강사모 회원분들 한번만 더 봐주세요^^ 5 강쥐이름 2012/05/26 1,383
112363 엄마 여행자 보험. 2 다시 궁금이.. 2012/05/26 1,253
112362 방구석에서 뒹굴 거리고 있어요 2 게으름뱅이 2012/05/26 1,179
112361 펌 며느리의 고백 4 ... 2012/05/26 2,587
112360 비행기 캐리온 가방에... 3 궁금이 2012/05/26 1,783
112359 글쓰기 좋아하는 중3, 마쓰모토 세이초의 걸작단편 컬렉션.. 20 소설 2012/05/26 1,690
112358 이한구 ..김재철 그게 무슨 국민적 의혹이냐고 언론파업 국정조사.. 11 안한답니다 2012/05/26 1,229
112357 셀프등기조언좀 6 등기 2012/05/26 1,651
112356 참대이불 맞추려고 하는데요... 1 비단꽃향꽃무.. 2012/05/26 688
112355 페인트칠 2 황토 2012/05/26 831
112354 미용실 가지않고 한복에 어울리는 머리 하려면 5 돌잔치 2012/05/26 6,906
112353 영양제 좋은건 좋은가 봐요 4 ee 2012/05/26 2,817
112352 맨하탄호텔사우나에서28만6천원 이번달 카드내용인데.. 4 부자 2012/05/26 6,065
112351 영어 질문 2 rrr 2012/05/26 1,022
112350 011에서 갤럭시로 2 핸펀 2012/05/26 848
112349 부산 헬로우스시 가 보신 분 계세요? 3 부산 2012/05/26 1,731
112348 멋진하루 너무 재미있네요~~ 3 하정우 전도.. 2012/05/26 1,667
112347 미국 영주권 신청 3 pianop.. 2012/05/26 3,110
< 62861 62862 62863 62864 62865 62866 62867 62868 62869 62870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색