82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 600
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109892 5/18 국회개원 1호 안건은 이석기 제명? -김태일의 정치야놀.. 3 사월의눈동자.. 2012/05/19 880
109891 딸아이를 이해하려면 아직 멀었을까요? 21 딸 2012/05/19 4,960
109890 아이허브 신세계네요... 64 흐믓 2012/05/19 13,967
109889 눈썹 반영구시술 했는데 너무 금방 지워져요 4 1년동안 리.. 2012/05/19 7,183
109888 등산하고 온천할만한 곳 있을까요? 4 감사합니다 2012/05/19 1,297
109887 쉰김치 어케하나요 18 김치의난 2012/05/19 3,474
109886 돼지고기 등심으로 무얼 만들까요? 1 dma 2012/05/19 1,361
109885 경선 1등 이석기, 5개월차 '새내기' 당원 드러나 6 민주 2012/05/19 2,035
109884 스틱차량 대여_ 정보 좀 부탁드립니다. 2 스틱차 2012/05/19 1,111
109883 전여옥 표절 패소, 수십억 소송 직면 17 애국 2012/05/19 5,246
109882 아나운서 st 컷 추천해주세요~ 블루밍v 2012/05/19 715
109881 위용종 제거 해보신분 질문드려요 3 .. 2012/05/19 10,658
109880 [추모광고] ]노무현 대통령 추모광고 16일차 4 추억만이 2012/05/19 892
109879 카카오톡 요금이너무 많이나왔어요..... 도와주세요 50 물망개 2012/05/19 26,721
109878 故 최진실 '지옥의소리' 만든목사 일말의 죄책감도 들지않아 10 호박덩쿨 2012/05/19 2,987
109877 카카오스토리 좋아하는분은 없나요 8 나만그릉가 2012/05/19 3,043
109876 나랑 않맞는 친정엄마 2 곧출국 2012/05/19 1,945
109875 어린이는 왜 교통카드를 하나만 등록 할 수 있어요??방법 좀.... 2 티머니 2012/05/19 1,679
109874 요즘 연막탄 사용해도 되나요?? 5 바퀴싫어 2012/05/19 1,563
109873 더러운 여자됐어요. 2 파란하늘 2012/05/19 4,160
109872 frosting 은 whipped cream 과 다른가요? 5 .. 2012/05/19 1,418
109871 아이가 너무 쉽게 화가 풀어져요. 9 음 2012/05/19 1,932
109870 엄마의 사소하다면 사소한 행동 좀 그래요 ㅠㅠ 4 철딱서니 없.. 2012/05/19 1,654
109869 식탐 4 괴롭.. 2012/05/19 2,178
109868 생신상....여러번 차려도 상관없는건가요?? 1 .... 2012/05/19 1,109
< 62851 62852 62853 62854 62855 62856 62857 62858 62859 62860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색