82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 571
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
134195 목동쪽 운전면허학원 추천좀 해주세요.. 1 운전면허 2012/07/31 1,160
134194 런던올림픽 개회식입장도중 퇴장당하는 일본선수단. 9 .. 2012/07/31 4,908
134193 어릴땐 엄마는 밤에 안무서운지 알았어요.. 9 어릴땐.. 2012/07/31 2,638
134192 호텔 1박2일 괜찮은데 추천 좀 해주세요. 5 아기엄마 2012/07/31 1,703
134191 옥션같은곳에 있는 사제화장품들 사용하시는 분 계신가요? 1 혹시 2012/07/31 654
134190 카톡질문이요 1 비가운다 2012/07/31 644
134189 그러고 보니 펠프스는 왜.. 요즘.. 별루.. 4 ........ 2012/07/31 3,128
134188 요새도 자식편애가 있나요? 3 하늘 2012/07/31 1,652
134187 중학생 영어 공부 방향... 2 중1 2012/07/31 1,495
134186 보험 사전고지 어디까지 해야하나요.. 9 실비보험 2012/07/31 2,028
134185 만 13세 미만 여아 성폭행범 공소시효 폐지 3 세우실 2012/07/31 737
134184 쑨양 생긴거 가지고 그럼안되겠지만..... 32 솔직히 2012/07/31 7,256
134183 냉장고 패킹만도 바꿔주나요? 3 Bb 2012/07/31 3,370
134182 김문수는 힘 들어가겠네 4 헐 2012/07/31 1,233
134181 동남아 여행갈껀데 뭐 챙겨가야될까요? 2 여행 2012/07/31 1,303
134180 고1 과외비 13 고생 2012/07/31 4,351
134179 삼성전자 평택에 100조 투자 세종시는 망함 2 고덕 2012/07/31 4,010
134178 부산에 살기 좋은 동네 7 ㅇㅇ 2012/07/31 3,795
134177 저 아파트 1층 계약했어요. 11 아파트 1층.. 2012/07/31 9,247
134176 컴 바탕화면과 휴대폰 바탕에 자기사진 올려놓는 2 ..., 2012/07/31 1,341
134175 치과 아말감도 많이들 하시죠?? 12 ------.. 2012/07/31 3,618
134174 김연아선수처럼 확실하게 이기는 수 밖에 없네요 7 최악올림픽 2012/07/31 2,033
134173 가장 가벼운 백팩은 레스포삭일까요? 7 고민 2012/07/31 5,628
134172 (이 판국에) 김냉+냉동고, 양문냉장고+김냉, 선택 좀 도와주세.. 2 쩝.. 2012/07/31 1,276
134171 삼성애니카 다이렉트로 최근 가입해보신 분~ 5 궁금.. 2012/07/31 1,036
< 60181 60182 60183 60184 60185 60186 60187 60188 60189 60190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색