Some expert say the fact that debt and GDP are at the same level shows how important it is for the American goverment to deal with its finacial problems.
죄송하지만 끊어서 해석 좀 해주시면 감사하겠어요.
여기서 많은 도움을 얻고 있습니다~
Some expert say the fact that debt and GDP are at the same level shows how important it is for the American goverment to deal with its finacial problems.
죄송하지만 끊어서 해석 좀 해주시면 감사하겠어요.
여기서 많은 도움을 얻고 있습니다~
Some expert say // the fact that debt and GDP are at the same level / shows how important it is for the American goverment / to deal with its finacial problems.
"일부 전문가들은 말한다" (say 뒤에 연결하는 접속사 that이 생략된 거라고 보시면 됩니다.
"부채와 GDP가 같은 수준이라는 사실은 ~~를 보여준다고.."
뭘 보여주냐면요 show 뒤의 내용이죠. 즉 "미국 정부가 금융 문제들을 해결하는 것이 얼마나 중요한지"
다시 정리하면 "부채와 국민소득이 같은 수준이라는 사실은 미국 정부가 금융문제들을 해결하는 것이 얼마나 중요한 일인지를 보여주는 것이라고 일부 전문가들은 말한다"
와우~ 캄사합니다.. 천재세요~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
111310 | 유학...7새,5세.. 4 | 루비 | 2012/05/23 | 1,603 |
111309 | 부부문제로 전화상담할 곳 알려주세요. 1 | ㅇㅇ | 2012/05/23 | 808 |
111308 | 호주 시드니 날씨 어때요? 2 | 호주날씨 | 2012/05/23 | 1,824 |
111307 | 스피루리나 드시는분 계신가요 3 | 아직 | 2012/05/23 | 2,541 |
111306 | 임신 중 소화 안되면 뭘 먹어야 할까요..? 7 | ㅜㅜ | 2012/05/23 | 1,188 |
111305 | 시민합창단을 모집한대요! | 어화 | 2012/05/23 | 809 |
111304 | 집에서 입는 옷도 좋은걸로 사서 입나요??? 8 | 콩콩이마미 | 2012/05/23 | 6,196 |
111303 | ㅎㅎ 주식 재밌네요.. 6 | .. | 2012/05/23 | 2,435 |
111302 | 경복궁역부근으로 이사할건데 어떤가요? 11 | 종로 | 2012/05/23 | 3,772 |
111301 | 남편이 저보고 전생에 고양이였냐고 해요 6 | ㅎㅎ | 2012/05/23 | 2,380 |
111300 | 유아인, 과잉된 표정연기도 좋았어요 3 | ... | 2012/05/23 | 1,446 |
111299 | 지금 공구하는 로스트란트 모나미 어떤가요? | annais.. | 2012/05/23 | 958 |
111298 | 아들같으면 딱 군대로 보내고 싶을때.... | 꿈꾸는나날 | 2012/05/23 | 898 |
111297 | 애정남 최효종이 광고하는 돈까스 맛있을까요? | 돈돈 | 2012/05/23 | 740 |
111296 | 누구나 쉽게 예뻐지는 법 1 | 맨얼굴 검증.. | 2012/05/23 | 2,246 |
111295 | 靑, 임기내 KTX 경쟁체제 도입 사실상 포기 1 | 세우실 | 2012/05/23 | 1,189 |
111294 | 드림렌즈 어떤가요? 이따 안과가거든요 4 | .. | 2012/05/23 | 1,334 |
111293 | 영어 단어 질문 3 | ㅜ.ㅜ | 2012/05/23 | 749 |
111292 | 10살 딸아이가... 1 | 오잉~~ | 2012/05/23 | 863 |
111291 | 가사도우미분 요청시 7 | ... | 2012/05/23 | 1,234 |
111290 | 조상이 나타나서 말하는 꿈 믿을만 한가요? 9 | ^^ | 2012/05/23 | 4,032 |
111289 | 장지갑 쓰시는분 안불편하세요? 14 | ... | 2012/05/23 | 5,746 |
111288 | 남편의 일기장 2 | 하로동선 | 2012/05/23 | 1,737 |
111287 | 교복 저렴하게 구입하는 방법 있나요? 3 | .. | 2012/05/23 | 1,045 |
111286 | 지금 추도식 진행되고 있네요 8 | 사람사는세상.. | 2012/05/23 | 1,403 |