82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 946
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
121922 미국에 보이스톡 통화--30분 3 111111.. 2012/06/17 4,296
121921 봉주14회 버스 새로 갑니다 부릉부릉~ 5 바람이분다 2012/06/17 2,310
121920 내나이 마흔여섯 10 중년 2012/06/17 5,374
121919 동성친구도 매력 따져가며 사귀시나요. 7 답답 2012/06/17 4,510
121918 이마트 쇼핑몰 정말 정말 구리지 않나요? 38 이마트 2012/06/17 9,753
121917 아들과의의 말다툼 5 향나 2012/06/17 2,310
121916 매실 액기스 버려야 하나요? 6 급해요 2012/06/17 6,215
121915 이런 모유수유를 봤어요 11 울동네얘기 2012/06/17 4,012
121914 한의사 선생님이나 의사 선생님, '위막성 대장염', 도와주세요... 부탁! 2012/06/17 2,083
121913 냄비에 계란찜 눌러 붙은거 2 부흥 2012/06/17 2,620
121912 신사의품격 김은숙작가랑 임메아리랑 정말 많이 닮았네요. 11 2012/06/17 5,894
121911 제사를 지내고 와서... 2 불편해요 2012/06/17 2,503
121910 온수쓸때마다 보일러 켜나요? 5 온수보일러 2012/06/17 4,086
121909 냉동 토마토를 어떤 요리에 활용할 수 있나요? .. 2012/06/17 2,972
121908 열무가 연하지 않은데 김치 담아도 될까요? 2 열무 2012/06/17 2,388
121907 (후기)도둑과 열쇠공이 문 따려던 일 20 ㅇㅇ 2012/06/17 14,945
121906 카카오톡 희한한 질문입니다 3 초보자 2012/06/17 2,644
121905 (질문) WMF 냄비세트 vs 헹켈 냄비세트 3 그릇은잘몰라.. 2012/06/17 9,306
121904 출산 후 에 잘 걷지를 못하는데요. 7 다롱 2012/06/17 2,486
121903 이따 7시 축구경기 보러가는데요. 2 2012/06/17 1,484
121902 새벽에 누가 열쇠구멍을 쑤셨나봅니다, 15 .. 2012/06/17 12,589
121901 영종도 하늘도시에 기반시설이 없어 주민들이 항의한다는 기사인데 1 ... 2012/06/17 2,865
121900 아기 낳은 날씬한 사람과 아기 안 낳은 날씬한 사람은 차이가 있.. 34 정말 그럴까.. 2012/06/17 12,550
121899 카카오톡이 바꼈네요 ㅠㅠ 왜이렇게 됐죠? 2 스프링 2012/06/17 4,610
121898 저희집 담 옆에 승합차가 3달 이상 서 있는데요 7 하아 2012/06/17 2,976